Mars 2022 au Bénin A la bibiliothèque AEB |
||
Année 2021 au Bénin | ||
Programme ACOB pour les orphelins des collèges de Gbékandji et d'Azowlissé Pour l'année scolaire septembre 2020 – juin 2021, 22 jeunes ont bénéficié du programme de bourses scolaires. Basile Gbedji responsable du programme depuis 2007 continue à consacrer beaucoup d'énergie et d'enthousiasme pour suivre ces jeunes et contrôler le bon fonctionnement des cours de soutien pour les élèves passant les examens du BEPC et du BAC. Quatre jeunes présentaient le BEPC la semaine du 14 juin 2021 –deux filles et un garçon ont obtenu le BEPC. Cinq jeunes présentaient le BAC D la semaine du 21 juin dont deux filles et trois garçons. Deux jeunes présentaient le BAC A dont une fille et un garçon. Les sept jeunes ont réussi à obtenir le diplôme tant voulu. Une très bonne nouvelle ! Au Bénin il est bien plus compliqué qu'en France d'obtenir le baccalauréat au premier ou au deuxième essai. |
||||||
Basile avec une partie des élèves du programme |
||||||
Les quatre candidats au BEPC |
Les deux jeunes candidats au BAC A. |
Les cinq jeunes candidats au BAC D. |
L'association a financé encore cette année une visite médicale pour 65 enfants du CM2 passant le Certificat d'Études Primaires – CEP. L'équipe médicale composée d'un docteur, d'une infirmière, d'un infirmier avec une formation ORL et d'un aide-soignant a effectué la visite médicale dans les écoles primaires de Sahoro Centre, Saoro et Gbékandji II le 1 er juin. Pour la première fois, les enfants ont pu bénéficier aussi des services d'un ORL. Lors de la visite médicale à Sahora Centre |
A la bibiliothèque AEB Comme en France là aussi les mesures ont été prises pour éviter toutes contaminations. |
||||
Tous masqués |
Les bibliothécaires et leurs aides ont bien géré ces moments d'affluence surtout les mercredis et samedis ; souvent plus de 250 personnes sont venues pour échanger des ouvrages sans compter ceux qui viennent travailler ou lire sur place. Whatsapp a été fort utile au personnel pour suivre l'évolution et pour les aider dans leur travail.
Un achat de 230 livres scolaires d'éditeur béninois a permis d'étoffer le fonds et de répondre à la forte demande des élèves. A deux reprises, les animateurs de l'Institut Français de Cotonou sont intervenus pour apporter leur expérience. A la section enfants : toujours à cause du virus de la Covid 19, pour des raisons de distanciation, nous n'avons pas voulu reprendre les animations tous les mercredis et samedis après-midi. Si la situation le permet, elles reprendront au mois de septembre 2021. Intervention des animateurs de l'Institut Français |
||||
Début 2021 au Bénin : à l'école primaire de Tegbo | ||
|
||||||
qui compte 220 enfants, l'association a décidé fin 2020 la construction d'un local cuisine avec des foyers style béninois. Aussi un local réserve a été prévu pour stocker les vivres et les ustensiles de cuisine. Par la même occasion des bancs en dur le long des murs du préau cantine ont été construits. Pour terminer des travaux de peinture de ces bâtiments et du bloc évier – lavabos étaient effectués. Les travaux étaient terminés en février 2021. |
||||||
Une belle réalisation bien appréciée par André Gbodja ; originaire de Tegbo, du directeur, des enseignants, des cuisinières et surtout de tous les enfants bénéficiaires de ces nouvelles installations. |
||||||
Fin 2019 début 2020 au Bénin | ||
Séjour de Catherine et de Félix Pacot du 7 décembre 2019 au 9 avril 2020 Toujours une grande joie de retrouver la bibliothèque et ses animateurs: Elisabeth, Basile, Christian, Mathieu, Bernard, Jacob et notre gardien ainsi que Maman Philomène et Afoussatou, les femmes de ménage. L'année scolaire était déjà bien avancée à notre arrivée, la fréquentation des emprunteurs ne cessait d'augmenter. Le mois de novembre en particulier où tous les records d'affluence ont été battus. Record en une journée, un samedi 292 personnes sont venues échanger des livres, record au mois de novembre 3.600 emprunteurs. |
||||||
Toute l'équipe de la bibliothèque |
Fabrication d'étagères
|
|
La demande est permanente; pas besoin de promouvoir notre bibliothèque, le bouche à oreille ou le tam-tam suffisent largement. Nous accueillons depuis cette année des élèves (34) qui viennent du collège de Yoko situé à environ 18 kilomètres d'Adjohoun, certains de ces jeunes font le trajet en vélo. Nous apportons sans aucun doute une aide précieuse aux apprenants et nous sommes un pôle d'attraction culturel important dans le secteur. Depuis octobre 2019 nous avons fait l'achat de 500 nouveaux livres scolaires d'éditeurs béninois, livres très souvent demandés. |
||||
Basile donnant des cours de soutien aux élèves de CM2 |
||||
Si les livres scolaires sont les plus empruntés, environ 63 %, nous continuons cependant à installer des rayonnages de livres de lectures diverses, en particulier dans la grande salle, pour favoriser et inciter les visiteurs à la découverte de la lecture. L'arrivée des cartons du conteneur le 27 mars 2020 a permis de rajouter environ 800 livres de lecture. 9900 ouvrages (tous types confondus) sont mis à la disposition des visiteurs. Il y a aussi les personnes qui viennent lire sur place, consulter ou participer à des exposés. Tout ceci demande beaucoup de travail, du suivi des prêts à l'entretien des livres. Comme en France, à cause de la possible arrivée du Covid 19, toute cette activité s'est brutalement arrêtée. La bibliothèque a été obligée de fermer ses portes le 01 avril 2020 appliquant les consignes de l'État béninois. |
||||
Exposition des livres achetés |
A la section enfants. Elisabeth, Basile et Catherine ont accueilli de nombreux enfants. Découverte de la lecture, et de beaucoup d'autres activités culturelles ; en particulier en fin d'année la découverte de la peinture à l'huile. Beaucoup d'application pour faire attention de ne pas faire des taches. Ils en ont profité pour réaliser des cartes de vœux pour les adhérents et les donateurs de notre association. Ils ont découvert à cette occasion les enveloppes et les timbres. Ils ont aussi beaucoup répété pour présenter un spectacle à Pâques mais malheureusement à cause de la pandémie il n'a pu avoir lieu. |
||||||
Les artistes |
Préparation des enveloppes
|
|
Activités en France Fin 2019 En France fin d'année 2020 active avec la collecte des dons divers chez des associations comme le Lions Club de Pessac Doyen et Repeyre à Bélin-Beliet ; aussi dans les médiathèques partenaires : Pissos, Ychoux, Parentis et Biscarrosse et aussi au CDI du collège de Labouheyre. Les particuliers aussi, vous nous avez apporté livres, jouets, jeux éducatifs et vêtements, un grand merci à vous. Nous avons mis une bonne partie de cette collecte en cartons et envoyé 4m3 au Bénin en janvier 2020 toujours par le conteneur de l'association AHSM. Le reste partira lors d'un prochain envoi en 2021. |
||||||
Plein de jouets de l'association Repeyre |
Les dons du Lions Club de Pessac Doyen |
Participation aux marchés de Noël à Pissos et à Cologne (Gers) avec une belle diversité d'artisanat béninois à proposer. Le public a répondu présent et a trouvé des cadeaux à acheter pour les fêtes de fin d'année. En novembre 2019, AEB était présent au vide-grenier dédié aux enfants, organisé à Sore. Malheureusement la suite de notre saison vide-greniers et vente d'artisanat est complétement suspendue depuis le 17 mars à cause de la pandémie. Avec les nouvelles mesures prises par le gouvernement à la mi-juin en France pour revenir à une situation presque normale, nous espérons que les manifestations dans les villages reprendront. |
||||
Au marché de Noël de Pissos |
Au marché de Noël de Cologne |
Au Bénin Voyage de Bernadette Dumouch, Anne-Marie et Jean-Luc Labat, du 8 au 28 septembre 2019 | ||
Semaines bien remplies. Bernadette découvre la vie africaine, l'association et les différentes actions auprès des écoles et de la bibliothèque. Nous apportons des fournitures scolaires, des produits d'entretien, des jouets aux 3 écoles maternelles (Adjohoun, Kodé et Ayou) et à l'école primaire de Tegbo. A Ayou nous sommes agréablement surpris par l'apatam qui trône dans la cour, opérationnel pour cette rentrée scolaire. Au collège d'Azowlissé un projet est né : une infirmerie pour les 1 400 élèves et enseignants. AEB finance 50 % de la construction. Nous sommes là pour la pose de la 1° pierre. |
||
Don des fournitures scolaires à l'école primaire de Tegbo | L'apatam de l'école maternelle d'Ayou
| Pose de la première pierre au collège d'Azowlissé
|
Au Bénin Voyage de Catherine et de Félix Pacot du 7 juin au 11 juillet 2019 | ||
A la bibliothèque : Durant cette période à la bibliothèque de gros travaux ont été effectués. Le principal était l'installation solaire pour donner une autonomie électrique totale et sécurisée à la bibliothèque et surtout de pallier les coupures de courant très gênantes pour le suivi des prêts de livres et pour pouvoir offrir un accueil de qualité aux usagers.
|
||||||
Pose des panneaux solaires |
Gérard Raba en plein travail |
|||||
Une partie des étagères dans la salle principale. |
Beaucoup de petites mains au travail. |
|||||
Nous étions au Bénin à la période des fêtes de fin d'année scolaire. AEB a financé ces repas dans les écoles que nous soutenons : maternelles d' Adjohoun, de Kodé et d' Ayou ainsi qu'à l'école primaire de Tegbo. Un plaisir de voir les enfants dans leurs costumes de fête. Joyeux en chantant et dansant accompagnés par le tam-tam et d'autres petits instruments joués par d'autres enfants et par les maîtres. Aussi il y a eu des poésies récitées. Et pour terminer un bon repas offert accompagné de la boisson bissap (à base de fleurs d'hibiscus). |
||||||
Miriam, accompagnée de Basile Gbedji,a rencontré au collège de Gbékandji les jeunes bénéficiaires des bourses du programme ACOB prévues pour les jeunes collégiens et lycéens des collèges d'Azowlissé et de Gbékandji. Deux professeurs responsables des cours de soutien étaient présents aussi. Plusieurs jeunes se sont exprimés pour parler de l'année scolaire passée et de leurs souhaits pour l'année à venir. Agapit, élève de terminale A, a fait un beau discours pour remercier l'association de l'avoir accompagné pendant plusieurs années. Il a incité ses camarades à faire de leur mieux dans leurs études pour ne pas perdre cette aide. En 2019, nous avons eu la satisfaction de voir l'élève Agapit obtenir son baccalauréat avec mention BIEN ; cela lui facilite l'accès à une bourse de l'État pour poursuivre ses études universitaires. Sept jeunes ont obtenu leur BEPC. |
||||
En France Fin 2018 – Septembre 2019 | ||
A Pissos : Au marché de l'Avent à Pissos le 8 et le 9 décembre 2018, AEB a présenté un beau stand d'artisanat béninois, toujours tenu par les bénévoles de l'association.
|
||||||
A Pessac : Le 9 décembre, une fois de plus, nous avons bénéficié d'un important don suite à l'action « Un enfant, un livre, un jouet »organisée par le Lions Club de Pessac Doyen. Tous ces livres, jouets solides et jeux de société apporteront un plus aux enfants des maternelles aidées par l'association et à la section enfants de la bibliothèque. Un grand merci au Lions Club de Pessac Doyen. |
||||||
A Soustons : Le 10 mai, Thérèse Mathon et Anne-Marie Labat ont passé quelques heures avec les enfants des différentes classes de l'école primaire Notre Dame de Soustons. Elles ont utilisé des parties du film de l‘assemblée générale 2018 pour montrer aux enfants l'activité dans une école béninoise. |
||||||
A Belhade : Nous avons participé le 11 et le 12 mai à la Foire Artisanale organisée à Belhade par les comités des parents d'élèves de Saugnac et Muret et de Moustey. Nous avions beaucoup de bons produits béninois à proposer. Le temps n'était pas favorable le samedi avec un peu de pluie et un vent très fort. |
||||||
A Pissos : Le festival Cinémagin'action a eu lieu du 27 juillet au 03 août 2019. Leurs responsables nous ont permis d'exposer de l'artisanat à trois occasions : le lundi à Labouheyre, le jeudi et le samedi à l'airial de Pissos. |
A Pissos : Le 1er septembre nous avons participé, à Pissos, au Forum des Associations. |
||||||
Les vide-greniers : AEB a participé à plusieurs vide-greniers de notre secteur : Pissos, Trensacq, Liposthey, Luxey, Argelouse,Ychoux, Parentis, etc. Ils se sont déroulés à partir d'avril jusqu'à septembre. Toujours un groupe de bénévoles motivées pour essayer de vendre des bibelots, des vêtements, du linge de maison, de la vaisselle, des livres, des tableaux donnés par des adhérents ou amis. Année avec un résultat financier moindre. Merci à toutes les filles pour leur engagement dans cette action. |
Fin 2018 début 2019 au Bénin Catherine et Félix Pacot. Un séjour de près de 7 mois à Adjohoun : 22 août 2018 au 13 mars 2019 | ||
Une
très grande partie de ce séjour a été consacré au travail à la bibliothèque avec Christian Moustapha, le bibliothécaire et les aides bibliothécaires. - Réorganisation des rayons afin de regrouper les livres scolaires d'éditeurs béninois, classement par sujet, rapprocher les livres du poste de travail du bibliothécaire afin de limiter les déplacements. - Regroupement et accessibilité plus facile aux ouvrages pour la jeunesse. Pour le moment ce sont les seuls livres que les enfants peuvent venir choisir dans les rayons. |
||||||
Une partie des achats des livres |
- Achat de 505 livres scolaires d'éditions béninoises, leur mise en rayon (enregistrement, code barre, étiquetage et renforcement de leur couverture) -La fabrication et l'installation dans la grande salle d'un présentoir pour les revues (250 revues) et d'une étagère pour des romans accessibles à tous. - La mise en rayon de nouveaux ouvrages pour la jeunesse. Nous avions au début du mois de mars 2019, 7.650 ouvrages à la disposition des emprunteurs. Bilan de l'année 2018 : - Nous avons prêté 29.483 ouvrages soit 95 livres par jour d'ouverture de la bibliothèque, dont 53.5 % de livres scolaires et 46.5 % de livres pour la lecture. . Un gardien est maintenant présent toutes les nuits pour surveiller la bibliothèque. |
||||
Belle fréquentation |
Section Enfants : Le mercredi et le samedi après-midi, les animations attirent beaucoup d'enfants. Catherine, Elisabeth et Basile se partagent tout ce petit monde avec des activités prenant comme base la lecture accompagnée de multiples autres activités pédagogiques et ludiques.
Au mois de décembre les enfants ont animé un spectacle (danses, chants, théâtre et contes). - Fabrication d'un présentoir dans la salle des enfants (environ 200 livres) et une étagère pour ranger les jeux et les fournitures. |
||||||
Les enfants et leurs animateurs |
Le spectacle |
Aménagements :
L'entrée et une grande partie de la cour ont été pavées. |
||||||
|
Un coup de balai pour la finition
| Le petit bâtiment
| | |||
Un groupe de bénévoles motivées a été présent dans différents vide-greniers dans les Landes. | ||
Ces manifestations ont eu lieu à Pissos, Liposthey, Moustey, Trensacq, Ychoux, Sore, Argelouse. Nous proposons aux visiteurs un choix très varié de bibelots, livres, vêtements, petit mobilier, jeux, jouets, disques. Le bénéfice de ces ventes est un apport pour l'achat de fournitures scolaires, livres, etc… au Bénin pour aider les jeunes élèves. Début août, AEB a été présente au festival de Cinémagin'action à Pissos, comme depuis plusieurs années. Aussi toujours dans le cadre de ce festival les bénévoles sont allées, pour la première fois, dans un village voisin : Commensacq. La vente d'artisanat béninois était bonne. |
||||||
Mai 2018 en France Un week-end ensoleillé à Belhade - Landes le 5 et 6 mai 2018 | ||
Les associations des parents d'élèves des 3 écoles ( Pissos, Moustey et Saugnac et Muret ) ont organisé un week-end avec des animations diverses à Belhade : Des jeux inter-villages pour les enfants. Découverte de jeux anciens pour tous. Une exposition-vente artisanale. Un vide-grenier. A E B a tenu pendant ces 2 journées un stand d'artisanat béninois. Notre stand était très coloré avec les couleurs vives d'Afrique, au milieu des fromages, saucissons, vins, bois flotté….Nous avons attiré du monde, des curieux mais aussi des parents d'élèves qui connaissaient notre association. |
||||||
Avril 2018 en France A l'école primaire de Saugnac et Muret Dans le cadre de notre partenariat, le vendredi 6 avril 2018 l'école primaire de Saugnac et Muret a organisé la Fête pour l'Afrique et le printemps de la poésie. La température de 25 degrés nous a déjà mis dans une ambiance africaine. Sous le préau, les différentes sections de l'école ont présenté leurs créations avec comme thème l'Afrique, le plus souvent réalisées dans du matériel recyclé. AEB a présenté différents objets béninois témoins de la vie quotidienne et de la créativité béninoise. Un concours de poésie a été organisé et plusieurs élèves ont déclamé leur poème. Merci à l'école et à l'APE pour leur don au bénéfice d'Aide Ecoles Bénin. |
||
Début 2018 au Bénin Séjour de Miriam et Jean-Marie Michon et de Daniel Heu – du 6 au 18 juin 2018 pour les premiers et jusqu'au 13 juin 2018 pour Daniel. | ||
Deux des activités lors de leur séjour : visite avec André à l'école maternelle d'Ayou que existe depuis 2011 grâce à la construction de deux salles de classe par AEB et l'installation de mobilier et des sanitaires. Début 2018, l'association a financé l'agrandissement du bâtiment avec un bureau de directeur et un magasin pour ranger le matériel didactique et d'entretien pour les 86 enfants concernés. Visite avec Basile pour les premiers contacts avec l'école maternelle de Kodé, village situé à 10 kilomètres au nord d'Adjohoun. Maternelle avec deux salles de classe et son mobilier pour 56 enfants. |
||||||
École maternelle de Kodé |
École maternelle d'Ayou |
AEB va construire des toilettes, financer le branchement au réseau d'eau potable, financer l'achat de matériel de cantine, de matériel didactique et de matériel d'entretien pour améliorer les conditions d'études des enfants. |
Catherine et Félix Pacot. Un séjour de plus de 5 mois à Adjohoun : 7 janvier – 15 juin 2018 | ||
L'équipe de la bibliothèque s'est étoffée cette année. Tout d'abord avec Basile qui est maintenant retraité et qui apporte son savoir au service des jeunes en leur donnant des conseils ou des cours de soutien. Il aide aussi Christian lors des moments de forte affluence.Il y a Catherine : elle s'occupe principalement des jeunes enfants (du CP au CM1) le mercredi et le samedi après-midi : initiation à la lecture, contes suivis de questions/réponses, jeux éducatifs, chants et danses. Nous avons toujours trois lycéens, qui viennent occasionnellement compléter l'équipe, le mercredi, vendredi et samedi. Toute cette équipe œuvre en parfaite harmonie, ses membres sont en grande partie polyvalents afin de parer à d'éventuelles absences pour apporter aux visiteurs un service permanent de qualité. Depuis le 3 août 2017(début du fonctionnement dans le nouveau bâtiment) jusqu'au 14 juin 2018, 24.000 livres ont été prêtés soit 89 livres en moyenne par jour d'ouverture. Il faut ajouter la fréquentation des personnes qui viennent sur place lire pour le plaisir, faire des recherches ou étudier. |
||||||
Lecture dans la salle des enfants |
Moments de détente |
|||||
Les travaux: | Belle fréquentation de la bibliothèque |
Aménagement des extérieurs |
nous continuons à aménager les extérieurs de la bibliothèque : parterre, chemin d'accès, gouttières... Et à l'intérieur : fabrication et installation d'étagères, tableaux, bacs à livres... |
Séjour de Thérèse Mathon et Laure Nayach – 15 jours au Bénin au mois de janvier 2018 | ||
Les principales actions auxquelles elles ont participé :
Visite à l'Institut Français ; avec nos collaborateurs béninois, Elisabeth, Basile, Catherine et Félix, elles ont fait une visite positive à cette institution ; la responsable de la médiathèque les a très bien reçus. L'Institut est prêt à accueillir du personnel de notre bibliothèque pour des formations, à nous faire don de livres et à venir visiter notre bibliothèque pour apporter appréciations et conseils. Le début d'un bon partenariat. |
- Un contact a été établi avec l'animateur qui a aussi proposé une visite à notre bibliothèque |
La salle des enfants |
Le coin étude pour le soutien des élèves |
||||
Visite au collège de Gbékandji accompagnées par Catherine et Basile pour rencontrer 17 jeunes bénéficiaires du programme ACOB, réunion intéressante. Fête de Noël un repas au restaurant avec les enfants parrainés, le personnel de la bibliothèque et nos collaborateurs béninois. Les cadeaux d'AEB étaient remis. Les enfants parrainés avaient revêtu une jolie tenue confectionnée dans des pagnes d'un même motif . La rencontre a été très chaleureuse. Bibliothèque AEB : Elles sont allées plusieurs fois à la bibliothèque . Pendant leur séjour, trois espaces ont été aménagés dans la salle des enfants : Un coin a été aménagé avec une natte et des coussins recouverts de pagnes; les enfants pourront y lire, écouter des contes ou des histoires. Ce coin a été inauguré avec succès par une activité de contes le samedi 20 janvier après-midi. Un espace avec des petites tables et chaises a été créé pour recevoir un atelier. Un autre espace avec une grande table pourra accueillir des plus grands pour lire. |
Automne 2017 en France Mercredi 8 Novembre Intervention Anne Marie et Thérèse à Saugnac et Muret. | ||
Dans le cadre d'un partenariat entre l'école de Saugnac et Muret et AEB. Anne -Marie et Thérèse sont allés présenter AEB aux enfants et enseignants de l'école, ainsi que des moments de vie en Afrique. Nous avons commencé par projeter un petit film résumant les actions d'AEB au Bénin, ainsi que quelques scènes de vie quotidienne. Toutes les classes étaient réunies dans la cantine pour cette intervention. A la suite de la projection nous avons répondu aux questions très pertinentes des enfants. Dans un deuxième temps chaque classe individuellement est revenue autour de tables de vie et panneaux photos que nous avions installé sur les thèmes suivants : 1- instruments de musique (tam-tam, gonds, maracas, balafon, kalimba....) 2- graines diverses (fruit du baobab, graines de flamboyant, fleurs de coton.....) 3- objets divers (lampe à huile, vaisselle émaillée, brosse à dent petit bâtonnet d'acacia,.....) 4- panneaux photos concernant l'habitat, les paysages, les métiers, l'école, la vie des enfants et leurs activités. 5- présentation de tissus africains colorés. Les échanges avec les enfants ont été très enrichissants. Le projet est en route .....en vue : un petit livre, et une fête ayant pour thème l'Afrique. Nous avons bien senti que cette année l'école de Saugnac et Muret allait vivre et vibrer au son du tam-tam. |
||||||
Automne au Bénin Séjour d'Anne-Marie et Jean-Luc Labat – du 8 au 28 octobre 2017
| ||
Tous les ans, en octobre, ils vont au Bénin. C'est la rentrée scolaire et ils distribuent les fournitures dans les écoles aidées par AEB, mais cette année, la rentrée a eu lieu le 18 septembre et à leur arrivée élèves, maîtres et professeurs étaient déjà plongés dans les cahiers et documents. Ils ont rendu visite aux écoles maternelles d'Adjohoun et d'Ayou, à l'école primaire de Tegbo et au collège de Gbékandji. Mais aussi, un petit bonjour à l'orphelinat d'Azowlissé et au centre des non-voyants Paul Rival où ils ont passé une matinée dans les différentes classes du primaire. Ils ont assisté à l'apprentissage du braille et à la pratique à travers la lecture, l'écriture ou le calcul. Et en fin de journée retour au centre pour rencontrer les collégiens et lycéens qui les ont accueilli au son du tam- tam, du sacara et des castagnettes. Un mercredi après-midi à la bibliothèque AEB: Une jeune coopérante japonaise, fait des animations dans les écoles. Aujourd'hui c'est à la bibliothèque avec les jeunes enfants; origami puis lecture expliquée.
|
||||||
Eté 2017 au Bénin Enfin après une longue attente :
| ||
Juillet 2017 : Durant trois jours les livres, le mobilier et les accessoires ont été transportés à la nouvelle bibliothèque. La fabrication de nouveaux rayonnages ainsi que la modification des anciens ont permis de remettre tout en place. Août 2017: On en a profité aussi pour modifier le logiciel afin de faire la gestion des prêts. Il a fallu coder tous les livres et les cartes des emprunteurs. Nous pourrons ainsi avoir un suivi beaucoup plus précis afin de connaitre les besoins des lecteurs et surtout faciliter le prêt des ouvrages.
La salle pour les petits est elle aussi fréquentée. Des volontaires animent le mercredi ou le samedi des ateliers de lecture et de création. L’animation pour les plus jeunes sera développée dans l’avenir.
|
||||||
Fin 2016 début 2017 au Bénin Séjours de Félix Pacot du 18 novembre 2016 au 17 mars 2017
| ||
Construction de la future bibliothèque : Peinture, faux plafond, sanitaire, électricité etc... Nous avons bien travaillé. Mais quelques artisans se sont fait attendre. Le déménagement a été reporté courant juillet. Ce seront les vacances ; beaucoup de jeunes seront libres pour nous aider à déménager. La bibliothèque à cette époque est aussi moins fréquentée. Il y aura encore du travail en perspective : l'installation des gouttières, la pose de pavés autobloquants dans la cour, la fabrication d'étagères supplémentaires et l'achat de plus de mobilier. Ce déménagement sera l'aboutissement d'un projet qui aura demandé beaucoup d'effort et de ténacité ; là-bas au Bénin, mais ici aussi en France, où bénévoles, adhérents, et donateurs ont permis d'entreprendre et de mener à bien cette réalisation. Pendant ce temps là ; la fréquentation de la bibliothèque ne faiblit pas. Christian et ses aides occasionnels ont beaucoup de travail. |
||||||
Décembre 2016 en France | ||
Comme chaque année, AEB a participé au marché de Noël de Pissos qui a rassemblé pendant le week-end du 10 – 11 décembre, plusieurs artisans et artistes de la région.
Nos bénévoles ont, comme d'habitude, présenté une grande variété de produits issus de l'artisanat du Bénin. Le public est venu nombreux découvrir les créations des artistes locaux et aussi la diversité de l'artisanat béninois, pour faire leurs achats pour les fêtes de Noël. Les enfants ont eu aussi la possibilité de faire du coloriage et de se faire maquiller. Les promenades en calèche étaient aussi organisées. Notre stand a, bien entendu, accueilli le Père Noël. |
||||||
Le dimanche 11 décembre, nous étions invités à Pessac pour recevoir un important don de la part des membres du Lions Club de Pessac Doyen. Ils avaient organisé une grande collecte nommé « Un enfant, un jouet » pour ensuite la distribuer à des associations de solidarité. AEB a bénéficié de jeux éducatifs, de grandes quantités de gros logos et de jouets solides pour les maternelles que nous accompagnons au Bénin. Aussi d'un lot important de livres de jeunesse pour la bibliothèque d'AEB à Adjohoun. |
||||||
l |
Octobre 2016 au Bénin Séjours de d'Anne-Marie et Jean-Luc LABAT du 03 au 21 octobre 2016 | ||
Ils ont suivi la rentrée scolaire dans les différentes écoles et institutions que l'association soutient. A la maternelle d'Adjohoun ils ont assisté à l'apprentissage du lavage des mains et au repas qui suivait. A l'école primaire de Gbékandji II, ils ont suivi l'heure du repas du petit-déjeuner vendu par les cantinières attitrées. |
||||||
Distribution de jouets à la maternelle d'Adjohoun |
Cantine scolaire à Gbékandji II |
Au collège de Gbékandji, ils ont accompagné Basile à la distribution des fournitures scolaires aux jeunes orphelins bénéficiaires du programme A.C.O.B. Quelques tuteurs ou parents seuls étaient présents aussi ce jour-là à la réunion. Ils ont aussi rencontré la petite Catherine. Fin 2015 A.E.B. a financé pour elle l'opération d'une malformation des jambes due à la malnutrition. Elle a repris le chemin de l'école mais elle continue des séances de kinésithérapeute pour fortifier ses muscles. |
||||||
Distribution de fournitures scolaires aux jeunes du programme ACOB |
Catherine et sa maman |
Juillet en France | ||
A Pissos :
Au mois d'août pendant le festival Cinémagin'action à Pissos, lors d'une soirée, nous avons exposé de l'artisanat béninois et fait connaître AEB. Ce festival attire des personnes originaires des villages landais ainsi que de multiples touristes. Le public vient chaque soir, et cela pendant une semaine, assister à un concert et à la projection d'un film en plein air. |
||||||
Juin, juillet, août 2016 au Bénin Séjours de Miriam et Jean-Marie Michon du 14 au 28 juillet et de Félix Pacot du 13 juin au 7 septembre 2016 Construction de la future bibliothèque: L'équipe des maçons de retour au chantier au mois de juin a poursuivi les travaux et principalement le crépissage des murs. Pendant leur séjour Miriam et Jean-Marie, accompagnés par Félix et Basile, ont consacré une grande partie de leur temps à rencontrer des entrepreneurs et à confirmer avec eux les commandes pour que les travaux se fassent en suivant. Aussi la visite des magasins pour le choix du carrelage, du grillage anti chauve-souris et d'autres fournitures. Au mois d'août le crépi était terminé. Le carrelage était posé dans toutes les salles. Le vitrier que nous avions contacté, pour la première fois en 2014, a installé les portes et les fenêtres extérieures.Avant le retour en France de Félix, au début du mois de septembre, un grillage anti chauve-souris a été mis en place sur tous les claustras. |
||
La salle principale |
Vue de la façade |
|||
Porte d'entrée |
Vue de la façade côté entrée |
Le maire d'Adjohoun et son conseil municipal sont venus visiter le chantier de construction de la bibliothèque. Ils étaient admiratifs du travail accompli au bénéfice de leur commune.
|
||||||
Au collège de Gbékandji : Cette année, quatre jeunes ont obtenu leur baccalauréat et deux leur BEPC. Certains ont manifesté leur souhait de tenter le concours d'entrée à l'Ecole Normale d'Instituteurs. |
||||||
Le groupe des jeunes boursiers |
Préparation de la réunion |
A la maison de l'association à Abato : |
||||||
André, Elisabeth et Basile |
Ils posent pour la photo |
En France : mars, avril et mai 2016 | ||
Saison vide-greniers : |
||||
A Pissos : Lundi 4 Avril, Anne Marie Labat et Thérèse Mathon sont intervenues à l'école primaire de Pissos. Cette école, suite à la fête africaine organisée en avril 2014 avait fait un don à AEB qui a été utilisé pour contribuer au financement de l'opération des jambes de la petite Catherine au Bénin. Quelques classes s'étaient réunies pour regarder leur diaporama sur la vie quotidienne au Bénin et pour écouter leur récit sur le parcours de Catherine depuis son opération en septembre 2015.
|
||||
A Soustons : Après la projection beaucoup de questions sur la vie quotidienne des enfants béninois, des grands animaux d'Afrique, sur Catherine et son opération. |
||||
Fin 2015 début 2016 au Bénin Séjour de Félix PACOT du 23 novembre 2015 au 20 avril 2016 | ||
Cinq mois consacrés essentiellement à la construction et au suivi de la bibliohèque.
L'approvisionnement en matériaux, la recheche du matériel, les moyens et la façon de travailler sont bien différents de ceux de la France. Le premier des gros travaux fut le coulage de la dalle. Une douzaine de personnes étaient sur le chantier pour approvisionner la bétonnière et transporter le béton aux maçons. |
||||||
Durant quatre mois sous un soleil ardent et sans une seule goutte de pluie les murs et les coffrages étaient terminés. Les charpentiers se sont fait attendre un peu. et ce n'est que le 18 avril que la couverture était entièrement posée. Le maçon continuera à poser des claustras et il fera le crépi et les finitions à l'extérieur du bâtiment. |
||||||
Pendant ce temps là, on se bouscule toujours à la bibliothèque. Du mois de septembre 2015 à la fin avril 2016 plus de onze mille personnes sont venues échanger des livres. Et bien d'autres viennent consulter des ouvrages sur place pour faire leurs devoirs. La demande de jeunes lecteurs est de plus en plus forte. Les livres les plus demandés sont des histoires illustrées quelques exemples comme : (Martine, J'aime lire, Je bouquine, Kirikou etc.) |
||||||
Octobre 2015 au Bénin Séjours de d'Anne-Marie et Jean-Luc LABAT et de Thérèse MATHON du O9 au 23 octobre 2015 | ||
En octobre Anne-Marie, Thérèse et Jean-Luc se rendent au Bénin pour suivre à Adjohoun, Tegbo et Ayou, la rentrée scolaire pour tous: les écoles, les collèges, l'orphelinat, le centre des non-voyants, le centre d'apprentissage chez les religieuses. A l'école primaire de Gbékandji II, ils suivent la première visite médicale de l'année scolaire. Il y a des petites plaies, particulièrement sur les jambes mais rien de grave. Aussi ils se rendent au chevet de la petite Catherine, qui a bénéficié d'une aide financière d'AEB pour être opérée d'une malformation des jambes. |
||||||
Visite médicale |
Catherine en convalescence |
Ils se sont rendus dans la commune d'Allada pour visiter les écoles que nous aidons. A la maternelle d'Ayou, ils ont pu constater que les travaux de peinture des toilettes étaient faits. La directrice a fait un émouvant discours de remerciement pour tous les travaux réalisés par AEB. |
||||||
A l'école maternelle d'AYOU |
A l'école primaire de TEGBO |
Juin, juillet, août 2015 au Bénin Séjours de Miriam et Jean-Marie Michon du 14 au 26 juin et de Félix Pacot du 2 juin au 7 septembre 2015 | ||
Construction de la future bibliothèque:
Encore une fois, pendant ces séjours, une grande partie du temps a été consacré à avancer dans le projet de construction de la bibliothèque. |
||||||
Au collège de Gbékandji : Miriam et Jean-Marie accompagnés par Basile ont rencontré, pendant toute une matinée, au collège de Gbékandji les jeunes collégiens et lycéens orphelins bénéficiaires de notre programme de bourses scolaires mis en place depuis 2007. Comme tous les ans, nous essayons de bien comprendre leurs besoins pour mieux les accompagner dans la limite de nos possibilités. Une grande satisfaction: cinq jeunes sur sept qui se présentaient aux épreuves du baccalauréat l'ont obtenu. |
||||||
Réunion au collège de Gbékandji |
Les cinq jeunes bacheliers |
A Adjohoun, à l'école primaire de Gbékandji II : A la maison de l'association à Abato : La maison était devenue, par moments, un centre aéré avec beaucoup de jeunes venant lire, faire des puzzles, colorier, jouer à des jeux de socièté, jouer à la pétanque, au badminton et pour faire du vélo. |
||||||
Avril, mai 2015 en France | ||
A PISSOS, vide grenier :
Nous avons participé une fois de plus au traditionnel vide grenier du dimanche de Pentecôte à Pissos lors des fêtes locales. Le temps était parfait, ni trop chaud ni trop froid, le public était nombreux à chercher l'objet rare dans les différents stands. |
||||||
A SOUSTONS :
Solidarité des enfants de l'école Notre-Dame de Soustons aux enfants du Bénin. Pour la huitième année consécutive, l'école a répondu présente. Chaque année à l'occasion du carême une petite urne circule dans l'école, petite mais combien précieuse pour les enfants démunis de ce pays... |
||||
Au Bénin fin 2014-début 2015 | ||
Au centre des déficients visuels Paul Rival d'Adjohoun:
Une excellente initiative de Séverine Lejeune, sympathisante d'AEB, qui a découvert en notre compagnie en 2012, le centre Paul Rival. Elle a vu à cette occasion que leurs besoins étaient immenses. Dans le centre C.A.E.S. où elle travaille à Charleville-Mézières, les jeunes, l'encadrement, la direction et les parents se sont mobilisés pour organiser une tombola. Le bénéfice de la tombola qui a eu lieu le 3 juillet 2014, nous a permis l'achat de matériel pédagogique spécifique pour les 24 jeunes du centre Paul Rival d'Adjohoun. |
||||||
Au centre Paul Rival tout le monde était rassemblé pour assister à la remise du matériel. |
Dix-septième séjour de Félix PACOT du 26 novembre 2014 au 23 mars 2015. |
Quatre mois en très grande partie consacrés avec Basile et Bruno notre maître maçon, au début de la construction de la future bibliothèque.
Fouilles, fondations, remblai. Trois opérations en apparence simples mais qui ont requis beaucoup d'efforts, de démarches et de persévérance. D'abord les fouilles faites à la main dans un sol devenu très dur suite à la sécheresse, ensuite, et le plus long, la recherche de matériels, en particulier la location d'une bétonnière et d'une vibreuse: des dizaines de communications téléphoniques, des rendez-vous, des déplacements; les plus proches à Porto-Novo ou dans ses environs. A peine une quarantaine de kilomètres, mais qui prennent toute une journée, et qu'il faut parfois renouveler avant de concrétiser. Enfin tout a été réalisé dans les normes et fin mars la première tranche des travaux était achevée. A la bibliothèque toujours aussi fréquentée, où Christian notre bibliothécaire, Odilon et Jacob, ses aides occasionnels, ont beaucoup de travail. Des inventaires et des suivis sont faits régulièrement et permettent de récupérer les livres des étourdis qui ne pensent pas à les ramener à temps. Il y a aussi l'entretien des ouvrages que le climat et les conditions de vie locales ne ménagent pas. | ||||||
Décembre 2014 en France | ||
A Pissos :
Durant deux jours , les 13 et 14 décembre 2014, A E B a tenu un stand au marché de l'Avent à Pissos. |
||||||
Novembre 2014 en France | ||
Les plans en 3D de la future bibliothèque ont été présentés à l'assemblée générale de l'association le 8 novembre 2014 à Liposthey. D'une superficie de 225 m² elle sera composée : | ||||
Octobre 2014 au Bénin | ||
Voyage de Thérèse Mathon, Anne-Marie et Ils visitent les écoles soutenues par Aide Ecoles Bénin malgré une rentrée scolaire retardée à cause des revendications des enseignants concernant leurs salaires. | ||||||
Le bâtiment avant les travaux |
On pose pour la photo devant le bâtiment rénové |
|||||
Lors de leur déplacement dans la commune d'Allada, ils apportent à l'école primaire de Tegbo les fournitures annuelles données par AEB pour tous les écoliers. | ||||||
La remise des fournitures scolaires |
Le local cantine |
|||||
A l'école maternelle d'Ayou ils observent le bon entretien de l'ensemble de l'école. Les latrines sont opérationnelles, il manque juste la finition en peinture Ils apportent des jouets provenant des dons en France ainsi que bonbons et gâteaux. La rentrée est récente et quelques enfants sont encore un peu perdus. La directrice fait la demande aux représentants d'AEB pour la construction d'un local réserve pour stocker le matériel. | ||||||
A gauche les nouvelles latrines |
La directrice de l'école et l'exposition des jouets |
|||||
A l'école primaire de Gbékandji II ils suivent l'heure du repas, et particulièrement celui des orphelins aidés par notre association.
| ||||||
Groupe d'enfans bénéfiçiant de l'aide |
Au menu, riz, haricots, sauce avec quelques morceaux de poisson |
|||||
Eté 2014 au Bénin | ||
Séjour de Félix Pacot durant trois mois et voyage de Miriam et Jean-Marie Michon et de Daniel Heu du 04 Juillet au 16 juillet Lors de ces séjours beaucoup de temps consacré au projet de la future bibliothèque. Visites à des entreprises de construction afin de connaitre les matériaux proposés au Bénin ; rencontre aussi avec des artisans pour savoir ce qu'ils peuvent nous proposer et pour établir des devis. A la bibliohèque on a fait le bilan des six premiers mois de l'année. 7630 livres ont été prêtés, soit 45% de plus que durant la même période de l'année 2013. Il est à noter une très forte progression des prêts de livres pour la jeunesse, qui est passé de 431 à 1416 ! L'un des principaux objectifs de la bibliothèque est ainsi en progression: attirer, offrir et permettre à la jeunesse d'accéder à la lecture pour le plaisir et pas uniquement pour les besoins de la scolarité. Durant cette période nous avons distribué les dons récoltés en France et envoyés au Bénin : vêtements aux plus déshérités, livres scolaires dans les collèges, jouets dans les écoles maternelles et du matériel médical dans les dispensaires de la commune. | ||||||
Visite à un fabricant de portes et de fenêtres |
Le terrain nivelé et prêt pour le début des travaux |
|||||
Les enfants d'Asrossa joyeux de recevoir des habits |
Distribution d'ouvrages scolaires, ici au collège de Gangban |
Miriam, Jean-Marie et Daniel accompagnés par Basile ont eu une réunion au collège de Gbékandji avec les jeunes collégiens et lycéens orphelins bénéficiaires des bourses scolaires. L'échange était riche en enseignements pour affiner toujours ce programme qui permet depuis 2007 à une trentaine de jeunes d'avoir accès aux études jusqu'au baccalauréat (seule contrainte : un seul redoublement autorisé dans ce cursus). Trois jeunes ont obtenu leur baccalauréat en 2014, une satisfaction. | ||||||
Basile Gbédji à l'écoute des élèves du programme ACOB |
Les trois bacheliers du programme A.C.O.B.
|
|||||
Toujours pour informer et faire avancer le projet de construction de bibliothèque, nous avons eu des rencontres avec le maire de la commune d'Adjohoun, et à Porto Novo, avec l'inspecteur départemental de l'éducation accompagnés par l'inspecteur de l'enseignement primaire de la commune d'Adjohoun. Aussi nous sommes allés à l'Institut Français du Bénin pour continuer à tisser des liens avec eux pour une entente dans la durée. Le bibliothécaire d'AEB a fait un premier stage chez eux; il en fera certainement d'autres par la suite … |
||||||
Entrevue avec l'inspecteur départemental de l'éducation |
A l'institut français du Bénin, salle dédiée aux enfants |
En France mai 2014 | ||
Journée d'échanges à l'école primaire privée de Soustons, racontée par Thérèse Mathon.
Le lundi 12 mai, arrivées à l'école de Soustons vers 9h30 nous commençons à raconter l'Afrique en petite et moyenne section au son du tam-tam pour capter leur attention. Les enfants sont tout de suite en Afrique. Le lion, la girafe, l'éléphant, tous les noms des grands animaux fusent dans la bouche des enfants. Je commente les panneaux de photos que nous avions préparées représentant des scènes de vie, des enfants, des paysages et quelques animaux. |
Anne Marie montre des objets, des graines, des instruments de musique; les enfants regardent, touchent et s'approprient la table de vie. Je m´habille d'un pagne, bébé dans le dos......comme une maman Africaine. Chacun choisit un instrument et nous terminons sur quelques rythmes aux sonorités africaines. Dans la classe de Grande Section et CP, les enfants posent des questions sur les photos : la nourriture, la cantine, les vêtements, les jeux, etc. La table de vie éveille leur curiosité et entraîne des commentaires. En CE l'intérêt et les questions se précisent. Pour ces trois classes nous terminons la séance au son du tam-tam et des instruments africains : calimba, maracas, calebasses, gousses de flamboyants..... La matinée est passée très vite, nous devons revenir l'après-midi pour la classe de CM. 13h30 : nous intervenons en CM avec la carte du Bénin sur le tableau numérique, c'est du sérieux... Découverte géographique, climatique, nombre d'habitants, capitale......beaucoup de questions très intéressantes. Les enfants avaient travaillé aussi sur le livre « Raconte-moi ton Afrique ». Notre intervention s'est terminée à 15h30 au grand regret de tout le monde |
Avril 2014 à l'école primaire de PISSOS | ||
Courrier pour les enfants de Gbékandji II. Création artistique et chants - école de Pissos. |
A partir de juin 2013 un partenariat s'est mis en place entre l'école primaire de Pissos et AEB. Il s'est concrétisé par plusieurs actions : Par une collecte de fournitures scolaires qui ont été acheminées par les différents membres de l'association pendant l'été 2013. Par de la correspondance avec les classes de l'école primaire de Gbékandji II. Par une exposition photo montée par la médiathèque de Pissos pendant le premier trimestre 2014. Par de multiples interventions d'information à l'école, faites par plusieurs membres de l'association. Par un ambitieux projet de création artistique proposé par le corps enseignant aux enfants de l'école. L'aboutissement a eu lieu par la fête à l'école le 11 avril sous un beau soleil, avec un public important: présentation de l'exposition des photos sur le Bénin montée par la médiathèque de Pissos et exposition de tous les travaux réalisés par les enfants; excellent travail ! Aussi vente de pâtisseries et boissons préparées par les enfants et les parents d'élèves et vente d'artisanat par les membres d'AEB. Puis les enfants chantèrent des thèmes africains dirigés par leur maîtresse, et pour finir l'Orchestre de Pissos et la Chorale des Pins présentèrent plusieurs morceaux, applaudis par tous. Une belle fête au bénéfice des enfants béninois ! |
Au Bénin janvier, février, mars 2014 | ||
L'association a construit des toilettes à l'école maternelle d'Ayou pour compléter le complexe d'un bâtiment de deux classes. Une donatrice privée a financé, l'été 2013, la clôture de l'école. Les 65 petits ont maintenant de bonnes conditions d'hygiène et d'étude. Des travaux de maçonnerie d'entretien ont été faits à l'école primaire de Tegbo. A l'école maternelle d'Adjohoun une terrasse a été construite devant l'appatam. Le portail est maintenant installé sur le terrain de la future bibliothèque. |
||||||
A l'école maternelle d'Adjohoun: les travaux de l'aménagement de la terrasse |
Pose du portail sur le terrain de la future bibliothèque |
A la Bibliothèque d'Adjohoun : La bibliothèque d'AEB attire de plus en plus de personnes. Christian, le bibliothécaire, est parfois débordé ; pour l'aider, un élève de terminale vient deux fois par semaine et Odilon, étudiant, vient travailler vingt heures par semaine. Montrer aux élèves le grand choix des livres scolaires qui sont mis à leur disposition et qui peuvent les aider dans leurs études, est à faire quotidiennement. La rigueur parfois imposée sur la durée du prêt n'affecte pas sa fréquentation : 52, c'est la moyenne quotidienne des personnes qui sont venues emprunter des livres durant le premier trimestre. Bien sûr il faut ajouter tous ceux qui viennent consulter sur place. |
||||
Toujours beaucoup de monde à la bibliothèque |
||||
A Cotonou: Félix Pacot accompagné de Basile Gbedji sont allés à deux reprises à l'Institut Français du Bénin. Une première fois la rencontre a eu lieu avec madame Atchadé, qui avait accompagné monsieur Fabre lors de sa visite à notre bibliothèque au mois d'octobre 2013. L'accueil a été chaleureux et avant de la quitter ils lui ont remis un exemplaire de "Raconte-moi ton Afrique" La deuxième fois, ils ont rencontré la responsable de la médiathèque. Nous espérons que ces rencontres permettront de tisser des liens, voire d'obtenir un partenariat avec eux. Remise du livre "Raconte-moi ton Afrique" |
Décembre 2013 en France | ||
Anne Marie Labat et Thérèse Mathon ont participé au marché de Noël le 01 décembre à Soustons. Le Père Noël, présent à cette fête avec sa calèche, a mobilisé beaucoup de monde. Les échanges ont été très intéressants autour du livre "Raconte-moi ton Afrique". Merci aux parents d'élèves de l'école primaire de Soustons de nous avoir accueillies. Les 14 et 15 décembre plusieurs bénévoles de l'association ont tenu le stand d'AEB lors du marché de Noël à la Salle des Fêtes de Pissos. Il y avait une diversité de propositions et notre stand a attiré beaucoup de monde. Nous avons vendu de l'artisanat et le livre « Raconte-moi ton Afrique ». Un bon résultat financier et une ambiance très agréable. |
||||||
Ici à Pissos |
Là à Soustons |
Novembre 2013 | ||
Début novembre nous recevions le livre "Raconte-moi ton Afrique" et les cartes postales faites avec les dessins des enfants béninois. Ce livre est l'aboutissement du partenariat entre Aide Ecoles Bénin et l'association strasbourgeoise Les P'tites Plumes. Il raconte la vie quotidienne des enfants du Bénin et du Cameroun à travers les dessins des uns et les textes des autres. Il a été présenté à l'assemblée générale d'AEB le 16 novembre 2013; il a reçu un accueil enthousiaste des participants. Les bénéfices de sa vente seront utilisés dans des actions dans les deux écoles d'où viennent les enfants dessinateurs : écoles primaires de Fanvi et de Gbékandji II. |
Août 2013: Gwenaëlle Blancaneaux, présidente de Les P'tites Plumes montre la première mouture du livre. Découverte du livre par Thérèse Mathon, qui, lors de ses séjours au Bénin, a été à l'origine de la création des dessins par les enfants. Vente du livre à l'assemblée Générale d'Aide Ecoles Bénin qui s'est tenue le 16 novembre 2013.
|
Octobre 2013 au Bénin | ||
Du 6 au 18 octobre 2013, séjour de Thérèse Mathon, Anne-Marie Labat, Chantal Parseaud et Perrine Courbin.
Thérèse et Anne-Marie retournent avec plaisir au Bénin mais pour Chantal et Perrine c’était les premiers pas sur le sol béninois, émerveillées et surprises à chaque instant. |
||||||
Découverte des zems (taxis moto) |
Visite à l'inspecteur d'académie |
Le conseiller de coopération et d'action culturelle de l'Ambassade de France Mr Fabre et la responsable de l’espace
jeunesse à l’institut français du Bénin, Mme Béatrice Atchade sont venus jusqu’à Adjohoun pour
visiter la bibliothèque et le terrain de la future construction afin d’avancer dans le projet de la
construction de la nouvelle bibliothèque. Rencontre très intéressante.
Durant le séjour nous avons aussi apprécié des moments de détente, 3 jours à Parakou, la balade en pirogue sur l’Ouémé, la visite du musée Da Silva à Porto-Novo, la découverte de Ganvié qui est un village lacustre et nous ne pouvons pas oublier l’accueil chaleureux, le contact facile, la simplicité et la gentillesse dans les villages. | ||||||
Visite de Mr Fabre et de Mme Atchade à la bibliothèque et ensuite sur le terrain |
Août 2013 au Bénin | ||
A la bibliothèque: La création de 36 étagères a permis de ranger 600 ouvrages supplémentaires. Beaucoup de travail pour réorganiser les rayons, mais beaucoup de satisfaction de voir la fréquentation en progression constante. De plus 5400 livres ont été empruntés durant les 6 premiers mois de l'année soit une moyenne de 40 livres par jour d'ouverture. |
||||||
Une partie des rayonnages |
Un côté du mur |
Notre dernier envoi de palettes au Bénin en utilisant les services de l'entreprise associative Mission Air a été un long périple. En juin 2012 un groupe de bénévoles a fait un gros travail de préparation des quatre palettes composées de cartons remplis avec la collecte faite par de nombreux adhérents.
Le prix que nous payons est comptabilisé au m 3 ; donc dans ces cartons nous envoyons essentiellement des livres, des ordinateurs, des vélos, du matériel éducatif, du matériel médical et en complément des vêtements, chaussures, jouets. Le container de 70 m 3 prévu par Mission Air pour le Bénin n'était toujours pas rempli fin 2012. Merci à toutes les personnes qui ont participé à cette chaîne de solidarité : les collecteurs, les préparateurs des palettes, les personnes qui nous prêtent le transpalette et qui transportent les palettes jusqu'à Eysines -Bordeaux.
| |
| | |
La sortie des cartons de l'entrepôt de Calavi |
||||
Voyage de Laure Nayach et Cyrille Bernet du 14 au 26 août 2013: Ils ont été accueillis par nos amis béninois et Félix Pacot, qui était là-bas depuis début juin. Pendant leur voyage, ils ont profité de la période des vacances scolaires pour se concentrer sur les actions périscolaires de l'association. Nouvelle rencontre avec Abel Guedou. En marge de son travail, il a fondé et développé sur les abords de l'Ouémé une ferme-école. Sensible au devenir des jeunes et à leur formation, il a mis en place des stages et des visites de la ferme qui sont programmés avec les écoles environnantes. L'accès à une certaine formation professionnelle est ainsi mis en avant. La ferme d'Adonaï
| |
| |
Don de fournitures médicales et d'un Vidal |
L'orphelinat d'Azowlissé |
Remise des dons collectés par AEB |
Elisabeth et Basile Gbedji nous ont sensibilisés aux questions de santé des élèves, ce qui nous a encouragés à développer un partenariat avec le dispensaire de Gbékandji II.
L'équipe composée d'une infirmière et de deux aides-soignantes n'hésite pas à aller à la rencontre de la population pour mener des actions de prévention. Leur pratique de proximité et leur engagement agissent en continuité du programme de suivi médical instauré par AEB depuis des années à l'école de Gbékandji II. Nous les avons donc rencontrés pour réévaluer leurs besoins et prendre connaissance de leurs constats.
|
|
|
Lors de notre visite en novembre 2013, nous avions appris par les sœurs que les filles de l'orphelinat d'Azowlissé partant à l'école n'avaient pas d'argent pour payer le repas de midi. Depuis janvier AEB a mis en place une aide trimestrielle pour que toutes les jeunes scolarisées puissent avoir ce repas. Cet été nous avons trouvé les jeunes en bonne santé. Leurs résultats scolaires sont encourageants. |
| Un autre apprentissage, hors des murs de l'école, c'est l'école de football d'Adjohoun. Basile Gbedji, qui est le responsable principal d'AEB au Bénin, la dirige depuis plusieurs années pendant son temps libre. Christian Moustapha, notre bibliothécaire, entraîne des jeunes lors de ses journées libres. Des générations de jeunes se sont succédé afin de trouver dans ce sport un certain nombre d'apprentissages liés au sport et un certain nombre de valeurs humaines. |
|
|
Août 2013 en France | ||
A Pissos: Le 1 er août Anne-Marie Labat, Monique Duverger et Miriam Michon ont proposé de l'artisanat béninois dans le cadre du festival de musique et de cinéma Cinémagin'action au village de Pissos. Nous avions aussi un diaporama qui nous a permis de montrer la vie quotidienne au Bénin aux personnes qui se sont approchées de notre stand pour faire des achats et aussi pour nous questionner sur l'activité que nous menons pour l'éducation au Bénin. Nous espérons que certaines deviendront dans l'avenir des adhérentes de l'association.
|
Juillet 2013 au Bénin | ||
Séjour de Miriam et Jean-Marie Michon du 30 juin au 14 juillet 2013: Un séjour consacré essentiellement à prendre différents contacts institutionnels en vue de la construction de la bibliothèque dans un futur proche. Aussi nous avons passé beaucoup de temps avec Félix Pacot , Bruno Lokonon et Basile Gbedji à organiser la construction du mur d'enceinte de la future bibliothèque cet été. Tous ensemble nous avons étudié les différentes possibilités de construction de la bibliothèque; un premier jet de plan et de devis pour la construction du bâtiment en 2014 est né.
|
|
| |
|
|
Bornage du futur bâtiment |
Calculs du coût des constructions |
A la maternelle d'Adjohoun:
La fête de fin d'année des tout petits a eu lieu dans l'appatam de l'école maternelle d'Adjohoun qui est prêt à l'utilisation. Cette fête a été l'occasion de voir l'utilité de cette construction qui a permis d'accueillir tous les enfants pour des chansons et des récitations et accompagnés par le tam tam joué par la directrice Elisabeth. Pour conclure les enfants ont eu un bon repas préparé par les cantinières. | Fête de fin d'année |
Dernier jour d'école |
A l'école primaire de Gbékandji:
Nous avons assisté au repas de fin d'année des 400 enfants. L'association Aid'amitié qui nous accompagne depuis nos débuts permet de financer deux repas par jour pour une cinquantaine d'orphelins et le repas de fin d'année pour toute l'école. Aussi les enfants ont fait un premier essai des robinets poussoirs qui seront installés pour la rentrée dans les lavabos et évier récemment construits à côté du bâtiment cantine. Nous sommes heureux de savoir que maintenant l'eau courante arrive dans cette école . |
Au Collège de Gbékandji:
Matinée consacrée aux jeunes collégiens et lycéens orphelins qui bénéficient des bourses scolaires données par notre association. Lors d'un tour de table chaque jeune bénéficiaire s'est exprimé pour savoir ce qui avait marché lors de l'année scolaire précédente et les points susceptibles d'être améliorés pour mieux les accompagner dans la réussite de leurs études. Une semaine après nous avions la bonne nouvelle d'avoir la première bachelière du programme ! Il s'agit de Sabine, et nous avons appris que huit sur dix jeunes du programme ont obtenu leur BEPC, une moyenne bien plus importante que la moyenne nationale. | ||
Réunion avec les lycéens |
Sabine première bachelière du programme |
A Ayou:
Rencontre avec le chef d'arrondissement, la directrice de l'école maternelle d'Ayou et son assistante. Nous avons constaté avec plaisir que le bâtiment de deux classes construit par AEB il y a deux ans est bien entretenu et que tout le mobilier offert par notre association est maintenant en place. Malheureusement nous n'avons pas vu les enfants qui étaient déjà en vacances une semaine avant la fin de l'école officielle !! |
A Tegbo :
Comme tous les ans nous avons apporté les fournitures scolaires qui permettront aux enfants de cette école primaire d'avoir le matériel pour un bon travail scolaire. Nous étions accueillis par les enfants, directeur d'école, le corps enseignant et le comité des parents d'élèves. De l'émotion en écoutant les multiples chants proposés par les enfants pour nous remercier de notre appui constant.
|
|
| |
| |
Juin 2013 au Bénin | ||
Séjour de Margaux Tiar et de Charlne Fortea du 16 au 30 juin 2013 | ||
Le jour du départ |
Rencontre avec les habitants d'Adjohoun |
A l'école maternelle |
Elles ont passé beaucoup de temps à l'école maternelle d'Adjohoun à faire connaissance avec l'équipe scolaire et les enfants pendant plusieurs jours. Elles ont fait faire des coloriages, des dessins et des peintures aux petits. A la bibliothèque de l'association, elles découvrent ce lieu d'échanges, de détente et d'entraide. Elles participent aux révisions, Charline pour le côté scientifique et Margaux pour le côté littéraire. Avec Basile Gbedji, elles font une visite aux deux dispensaires de Gbékandji ; l'occasion de leur apporter du matériel de soin. L'occasion aussi de visiter l'école primaire de Gbékandji II, de laquelle Basile est le directeur. Ce séjour a été pour elles une aventure qui leur a ouvert les yeux sur une manière de vivre si différente de la leur et qui leur laisse comme leçon de « rester positives, optimistes et d'aller de l'avant quoi qu'il arrive ». |
Juin 2013 | ||
A Luxey: Fin juin 2013 nous avons participé au vide grenier de Daugnague pour la première fois. A cette occasion Anne-Marie Labat a rencontré Christelle Fronsacq, animatrice à la maison de retraite de Luxey. Au cours de leur conversation l'idée a germé d'un partenariat entre les « mamies tricoteuses » de la maison de retraite de Luxey et notre association. Anne-Marie et Katia sont allées fin septembre récupérer la layette tricotée; les mamies ont bien travaillé pendant l'été.
| |
| |
Le Conseil Municipal des Enfants d'Ychoux, encadré par des adultes dévoués, a, une fois de plus, fait une collecte de livres, de fournitures scolaires et de vêtements et chaussures d'été qui seront acheminés par nos soins au Bénin au cours de l'été . |
Mai 2013 | ||
Saison des vide-greniers: Les adhérents et sympathisants nous donnent vêtements, bibelots, disques, livres, matériel divers qui parfois ne sont pas utiles pour nos actions au Bénin, nous les vendons dans des vide-greniers pour ensuite acheter des fournitures scolaires ou des livres au Bénin. Cette année nous avons tenu des stands dans les villages de Sabres, Ychoux et Pissos malgré le temps gris et pluvieux de ce « joli mois de mai » ce qui n’a pas toujours encouragé les gens à sortir. Le résultat financier a été surtout bon à Pissos. | Rarement sous le soleil |
Souvent avec la pluie et le froid |
Janvier 2013 | ||
Tirage de la tombola Le 19 janvier 2013 le tirage de la Tombola du Nouvel An a eu lieu à la Mairie de Liposthey en présence de plusieurs membres de l’association et du maire du village, Christian Harambat. Laure Nayach a été l’instigatrice de cette animation dans laquelle de nombreux membres de l’association se sont investis pour trouver des lots et ensuite pour vendre tous les billets. Une belle dynamique de groupe. L’argent récolté est la « première pierre » pour la construction de la future bibliothèque. |
Décembre 2012 | ||
Marché de Noël Pour la première fois nous avons participé au marché de Noël à Pissos le week-end du 15-16 décembre; il était organisé par l’association des artistes de la Leyre. Nous étions plusieurs bénévoles à tenir notre stand présentant de l’artisanat du Bénin. Il y a eu beaucoup de passage pendant ces deux jours et nous avons bien vendu : nappes, tissus, bijoux, statuettes en bois, cartes des vœux, trousses et sacs fabriqués avec des tissus colorés – de bons cadeaux pour ces fêtes. |
Téléthon 2012 Pour le téléthon, le village de Moustey a organisé un vide-grenier le samedi 8 décembre, Aide-Ecoles-Bénin a participé à cette manifestation. Dans une salle sans chauffage (à cause d’un problème technique), nous avons vendu quelques bibelots, des livres et des écharpes... A midi les grillades proposées nous ont redonné du baume au cœur. C'était une nouvelle occasion pour faire connaître notre association. |
Du 16 novembre 2012 au 9 mars 2013
Laure et Cyrille ont fait plusieurs rencontres lors de leur séjour notamment avec le personnel et les jeunes du centre des déficients visuels Paul Rival.
| |
|
|
|
|
|
| Au centre Paul Rival |
|
La visite à l'orphelinat d'Azowlissé a permis à Laure et Cyrille de comprendre la démarche des sœurs pour essayer d'amener les 24 enfants et jeunes filles pensionnaires jusqu'au baccalauréat ou vers une formation qui leur permettra de trouver une place dans le monde du travail. (Voir le carnet de voyage) de Laure et de Cyrille | ||||||
Visite à l'orphelinat d'Azowlissé |
Moment convivial avec les enfants du quartier |
Janvier 2013 Fin février 2013 | ||||||
A l'école primaire de Gbékandji II |
A l'école maternelle d'Adjohoun |
|||||
Félix avec la participation d’enfants du quartier d’Abato et de ceux de l’école de football a continué à nettoyer et mettre à niveau le terrain de la future bibliothèque. Pendant son séjour il a consacré beaucoup de temps à la bibliothèque ; entre autres, la fabrication de nouveaux rayonnages ; maintenant 3300 ouvrages sont mis à disposition des visiteurs. La bibliothèque devient un lieu de plus en plus fréquenté, en grande partie par des élèves à la recherche de documents ou de livres leur permettant d’évoluer dans leurs études, mais aussi de lecteurs petits et grands qui découvrent les joies de la lecture. (voir carnet de voyage) | ||||||
Sur le terrain de la future bibliothèque |
A la bibliothèque |
|||||
Octobre 2012 | ||
Nouveau voyage au Bénin d’Anne-Marie Labat et Thérèse Mathon mais premier voyage pour Karine Barjou et Nathalie Gentes.
Elles sont allées la première quinzaine d’octobre pour assister à la rentrée scolaire et constater si les travaux prévus par l’association étaient prêts pour la rentrée. (Voir le carnet de voyage de Nathalie Gentes et de Karine Barjou) | |
A Tegbo :
Dans la commune d'Allada, elles ont visité l'école primaire de Tegbo pour constater avec satisfaction que l'abri cantine, les lavabos et les éviers construits par l'association étaient opérationnels pour être utilisés par les 300 élèves | ||||||
| ||||||
A Ayou : La deuxième partie de la journée était consacrée à la maternelle d'Ayou, où elles ont reçu un bel accueil des enfants, de la directrice et du personnel enseignant. Elles ont pu apprécier le bon entretien du bâtiment que nous avions construit l'an dernier et voir que le mobilier pour les deux salles de classe était en place pour donner de bonnes conditions de travail aux 80 enfants. Elles ont distribué des fournitures scolaires, des ballons et des confiseries. | ||||||
A l'école primaire de Gbékandji II :
De retour à la commune d'Adjohoun, elles ont assisté, le lundi matin, à la levée du drapeau béninois et du drapeau français (en leur honneur) à l'école primaire de Gbékandji II, école dont Basile Gbedji est directeur. A la récréation, elles ont vu comment se déroule le petit déjeuner pris à 10 heures et servi par des cantinières qui vendent différents mets aux enfants ; pâte de maïs, haricot, poisson en sauce, beignets, etc. Pour finir leur visite de l'école de Gbékandji II, elles ont assisté à la distribution des fournitures scolaires financées par l'ONG Borne Fonden et par AEB. | ||||||
A l'école maternelle d'Adjohoun :
Elles ont découvert, que, maintenant, elle comprend un bâtiment de trois classes construit par AEB en 2010 -2011, et un d'une classe et d'un bureau de directeur construit en 2012 par l'ONG Borne Fonden ; cela fait un bel ensemble qui accueille 150 petits. | ||||||
Bâtiment de trois classes et ses sanitaires construits par notre association |
Le bâtiment construit par l'ONG Borne Fonden | |||||
On se lave les mains.
| Puis on va manger.
| C'est bon, mais parfois ce n'est pas facile ! |
||||
Au Centre Paul Rival d'Adjohoun : Un accueil avec des chants, de la musique et de la poésie au centre de déficients visuels Paul Rival d'Adjohoun. Pour le moment il est toujours situé dans un bâtiment très délabré mais cela doit changer dans les prochains mois grâce à l'association Alliance Loire Bénin. Nous finançons chaque année, pour les 30 jeunes, la confection des cahiers avec du papier adapté pour l'écriture Braille et nous apportons un soutien financier au personnel. | ||||||
Au centre Paul Rival |
Emplacement du futur centre |
|||||
Au Collège de Gbékandji :
Encore un autre lieu où AEB est engagé : le collège de Gbékandji. Elles ont pu constater que le bâtiment sur lequel AEB a fait tous les travaux de finition en 2010, est bien entretenu. Par un effet « boule de neige » le gouvernement béninois a construit un deuxième bâtiment de trois classes avec un bureau en 2012 ; malgré cela, il reste encore quatre classes dans des paillotes !! Il y a 500 élèves. Elles ont accompagné Basile Gbedji pour la distribution des fournitures scolaires aux 32 orphelins bénéficiaires, en 2013, de notre programme de bourses dans le collège de Gbékandji. Aussi tous ont reçu des T-shirts offerts par un donateur français. | ||||||
Enfin à Adjohoun :
| ||||||
A la maternité |
A l'école de football |
|||||
Septembre 2012 | ||
A la bibliothèque de l'association: Le bibliothécaire, Christian Moustapha, revient après ses congés pour continuer à accueillir toutes les personnes qui fréquentent, de plus en plus souvent la bibliothèque ; elles cherchent essentiellement des livres et des documents pour étudier et améliorer leur culture générale. De nouvelles étagères ont été fabriquées pour continuer à améliorer l'agencement des livres et un travail d'entretien des ouvrages est de plus en plus nécessaire (consolidation, pose des couvertures plastiques). | ||||||
Août 2012 | ||
A Adjohoun : Félix Pacot aidé par un groupe de jeunes, défriche le terrain récemment acheté pour la construction de la future bibliothèque | |||||
Juillet 2012 | ||
Voyage de Miriam et Jean-Marie MICHON début juillet:
Miriam et Jean-Marie Michon ont passé la première quinzaine de juillet au Bénin pour voir les différentes actions de l’association en cours et à venir. La principale démarche était la signature à la mairie d’Adjohoun de l’acte d’achat du terrain pour la construction de la future bibliothèque de l’association | ||||||
les signataires se sont succédés |
Photo souvenir devant la mairie |
|||||
A Ayou :
Voyage à la commune d’Allada pour suivre l’avancement de la fabrication du mobilier pour les deux salles de classe de la maternelle d’Ayou qui doit être terminé pour la rentrée scolaire en octobre prochain. | ||||||
Visite de l'école maternelle d'AYOU |
Visite chez le menuisier chargé de fabriquer le mobilier pour les deux classes |
|||||
A Tegbo : Accueil chaleureux à l’école primaire de Tegbo avec danses et chants des enfants. Miriam et Jean-Marie ont apporté les fournitures scolaires données par AEB pour les 300 enfants; elles seront distribuées à la rentrée en octobre. Aussi la visite était prévue avec le personnel enseignant, le maître maçon, le comité des parents d’élèves, les responsables béninois d’AEB pour mettre en place la construction de l’abri cantine, des lavabos et des éviers pendant l’été pour que le bâtiment soit opérationnel à la rentrée. | ||||||
L'entrée de l'école primaire de TEGBO |
Repérage du lieu pour la construction de l'abri cantine. |
|||||
Accueil par les enfants et les instituteurs, et même par deux militaires enseignants.
| Remise des fourniture scolaires pour l'année scolaire 2012-2013 |
|||||
Au collège de Gbékandji : Rencontre avec une partie de 37 jeunes boursiers du collège de Gbékandji pour connaître leurs résultats scolaires et leurs commentaires sur leurs études. | ||||||
A l'école maternelle d'Adjohoun : Dernier jour d'école, remise des carnets de notes et des diplômes. Certains enfants sont venus très élégants ! | ||||||
A Cotonou : Visite très intéressante avec Félix Pacot, Elisabeth et Basile Gbedji accompagnés par un jeune responsable, de deux « mini-bibliothèques » créées par la fondation béninoise Zinsou. Elles se trouvent dans deux quartiers populaires de Cotonou, elles sont ouvertes à tout public et gratuites. On ne prête pas les livres, il faut les lire sur place. | ||||||
Ici, la mini-bibliothèque Jean-Pliya de Gbégamey | Ici la mini-bibliothèque Enrico Navarra, d'Akpakpa.
|
|||||
Juin 2012 | ||
Le 15 juin départ pour le Bénin de Laure Nayach, Cyrille Bernet et Félix Pacot. Les premiers pour une quinzaine de jours et pour Félix trois mois. Laure et Cyrille ont consacré beaucoup de temps à suivre l’activité de la bibliothèque de l’association mais aussi ils ont apporté du matériel médical aux petits dispensaires de la commune d’Adjohoun, visité l’orphelinat d’Azowlissé et le centre Vignon, qui forme des jeunes en difficulté à la préparation du pain, des savons, d’huiles essentielles, etc. | ||||||
Rencontre avec les responsables du dispensaire de Gbékandji |
Dialogue avec une sœur de l'orphelinat d'Azowlissé |
|||||
Mai - Juin 2012 | ||
Préparation des palettes De nombreux bénévoles ont consacré plusieurs journées à la préparation des cartons qui partiront au Bénin, une fois de plus par l’intermédiaire de l’association Mission Air. Le contenu de ces palettes est composé essentiellement de livres scolaires, de matériel pédagogique pour les écoles maternelles, de matériel médical pour des petits dispensaires. Merci encore à la chaîne d’amis qui nous aident en nous procurant le matériel pour faire les palettes et le transport pour les amener chez Mission Air qui se charge ensuite de les faire parvenir au Bénin. | ||||||
A Ychoux:
Pour la troisième année consécutive, le Conseil Municipal des Enfants d'Ychoux a réalisé une collecte pour notre association ; nous espérons qu'ils continueront de nombreuses années à être à nos côtés pour une action solidaire au bénéfice des enfants béninois.
|
| |
|
Mars et Mai 2012 |
Vide greniers Le dimanche 25 mars, Aide Ecoles Bénin a participé au vide grenier à Liposthey organisé par l’école primaire. Le deuxième vide grenier de la saison auquel nous avons participé est celui organisé par l’association Mouvemômes lors des fêtes locales du village de Pissos à la Pentecôte.
| ||||||
Février 2012 |
A l'école maternelle d'Adjohoun et au collège de Gbékandji : Les placards (cinq au collège et trois à l'école maternelle d'Adjohoun) sont terminés et prêts à être utilisés pour faciliter le rangement des livres, documents et fournitures. | ||||||
Ici au collège de Gbékandji |
Là à la maternelle d'Adjohoun |
|||||
Aures actions de l'association au Bénin Félix Pacot, aidé par un groupe de jeunes a réalisé une excellente action : la construction d'un petit pont pour faciliter les déplacements des habitants du village d' Asrossa. La pirogue, seul moyen d'acheminer ces lourdes buses au chemin d'Asrossa. Joie et remerciements des habitants qui passent maintenant sans risque sur le petit pont. | ||||||
Janvier 2012 |
En janvier, début de la construction des placards prévue dans les projets 2012 de l'association. Bruno Lokonou et son équipe avaient terminé la partie maçonnerie fin février. | ||||||
Maçonnerie des placards. Ici dans une des classe du collège de Gbékandji |
||||||
Fin 2011 - Début 2012 Onzième voyage de Félix Pacot d’une durée de trois mois.
Comme à chacun de ses séjours, il a passé beaucoup de temps à la bibliothèque assisté par Christian Moustapha et Odilon Savi.
Lors du dernier inventaire début février, quatre cent quatre vingt livres étaient sortis. Certains jours, il y a bousculade pour échanger les ouvrages empruntés. Et il suffit que plusieurs groupes d’élèves viennent faire des recherches pour que ce soit la cohue !...
Cette ferveur témoigne de la vitalité de notre bibliothèque.
Nous recherchons toujours des ouvrages pour étoffer nos rayons et pour satisfaire une demande de plus en plus grande. Voir ( liste des livres recherchés format PDF ). |
Séjour d'Anne CONSTANTIN et de Michel DESCAN | ||||||
Intervention de Mr le Proviseur. |
Réunion avec les élèves du programme ACOB et leurs parents | |||||
Novembre - Décembre 2011 L’assemblée générale d’Aide Ecoles Bénin a eu lieu à la Salle des Fêtes de Pissos le samedi 5 novembre. L’assistance était nombreuse et intéressée. Nous avons présenté une exposition des photos montrant Elisabeth et Basile Gbedji dans différents lieux visités dans la région lors de leur séjour en France au mois de septembre. Voir ( A.G. 5 novembre 2011 ), ou voir ( articles de presse ) Le dimanche 4 décembre, Thérèse Mathon et Anne-Marie Labat ont participé au marché de Noël à Sore. Dans une ambiance féerique avec des guirlandes, des boules scintillantes et, bien sûr, le sapin de Noël, elles ont présenté de l'artisanat béninois. Une table bien garnie pour faire découvrir l'Afrique avec des tissus, des nappes, des bijoux, des bibelots en bois, en corne, en cuir …C'était aussi l'occasion de faire connaître l'association avec des brochures, des albums photo, des articles de presse, des récits des séjours des adhérents. Un bon bilan pour cette journée.
|
|||||
Octobre 2011 |
Anne-Marie Labat et Thérèse Mathon sont reparties au Bénin, cette fois-ci accompagnées de deux nouveaux adhérents : Laure Nayach et Cyrille Bernet.
Ils sont allés sur les différents lieux où oeuvre A.E.B. au Bénin pour rencontrer les gens, voir les actions de l'association et distribuer des fournitures. Entre autre, Laure et Cyrille ont participé avec Anne-Marie LABAT à la première visite médicale de l'année scolaire à l'école primaire de Gbékandji II. Thérèse Mathon a mis en place le projet d'écriture croisée dans deux écoles. | ||||||
Les premiers dessins. |
Visite médicale. |
|||||
Ils ont assisté à l'inauguration du bâtiment de deux classes à l'école maternelle d'Ayou. La population avait organisé une belle cérémonie de remerciements pour nos représentants. Les 64 enfants profiteront d'un beau cadre d'étude grâce à Aide Ecoles Bénin. | ||||||
Tente louée pour l'occasion par la population. |
L'intérieur d'une des deux classes. |
|||||
Septembre 2011 |
Un de nos projets pour l’année 2011 était la venue en France de nos deux principaux collaborateurs béninois.
Il s’est réalisé; Elisabeth et Basile Gbedji ont passé trois semaines parmi nous faisant connaissance avec les adhérents d’Aide Ecoles Bénin, les associations et les écoles qui collaborent avec nous. Ils ont découvert la diversité de notre région. La cérémonie de réception du 11 septembre 2011 à la salle des Fêtes de Liposthey fut un moment de partage inoubliable. (voir Récits du Bénin) | ||||||
Discours de bienvenue.
|
Une assemblée attentive.
|
Visite de la belle ville de Bordeaux.
| |
Visite à la médiathèque d'Ychoux. |
Visite à l'école de Pissos. |
| ||
Récolte des carottes.
| Découvertes des Pyrénées. |
Visite des caves vinicoles. |
||||
Juillet Août 2011 |
A notre bibliothèque d'Adjohoun:
Christian Moustapha, le bibliothécaire, Odilon Savi, l'aide-bibliothécaire et Félix Pacot ont beaucoup travaillé pour améliorer toujours plus l'accueil. Création d'étagères, réorganisation des rayons, peinture, installation de brasseurs d'air, etc. Une moyenne de 20 livres prêtés chaque jour. Plus de 750 inscrits pour le prêt de livres. 2700 ouvrages peuvent y être consultés. De plus en plus de professeurs la fréquentent. De nombreux groupes viennent faire des recherches pour leurs devoirs. | ||||||
Christian Moustapha lors d'un prêt de livre. |
Odilon Savi donne des cours. |
|||||
A l'école maternelle d'Ayou:
Lors du voyage au Bénin de Miriam et Jean-Marie Michon, visite au village d'Ayou, commune d'Allada pour constater l'évolution des travaux de construction d'un bâtiment de deux salles de classe pour l'école maternelle. | ||||||
Les responsables écoutent les explications du maître maçon, Bruno Lokonon. |
Les fondations sont en place. |
|||||
Mai - Juin 2011 |
Dans le cadre des fêtes du village de Pissos, l'association a participé au vide grenier organisé le dimanche 12 juin, dans la place des Gemmeurs, par l'association Mouvemômes. Nous avons eu un résultat financier correct. | Le samedi 4 juin nous avons été invités pour la deuxième année con-sécutive à la Salle des Fêtes d'Ychoux pour recevoir, en pré- sence du maire du village, de quelques conseillers et du Conseil Municipal des Enfants la collecte des livres, vêtements et matériel sportif faite par eux au bénéfice de notre association. Les enfants ont préparé un dossier sur le village d'Ychoux, nous le montrerons aux enfants béninois. (voir l'article de presse) |
|||||||
Le stand de notre association |
Les enfants remettent leur collecte |
|||||||
Le 16 juin : Remise d'un don du Lions Club de Billère à Pau pour nous soutenir dans notre action en faveur du centre des déficients visuels Paul Rival d'Adjohoun . |
Le 6 mai : un loto a été organisé à la Salle des Fêtes de Liposthey pour collecter des fonds qui serviront à continuer nos actions au Bénin. |
Février 2011 Les 16m3 de matériel envoyés depuis la France par l'intermédiaire de l'association Mission Air sont arrivés au Bénin une dizaine de jours avant le retour de Félix en France. Un travail très important de manutention et de tri à faire ; surtout pour les ouvrages scolaires collectés dans les différents collèges de France, afin de les distribuer aux collèges d'Adjohoun et des environs le plus rapidement possible. Félix Pacot termine son séjour de trois mois consacrés en très grande partie à la bibliothèque, elle est de plus en plus fréquentée. ("Voir le carnet de voyage "). | ||||||
Préparation et distribution des livres, Le transport s'effectue à pied pour les collèges les plus | ||||||
proches et à moto pour les autres. |
||||||
Janvier 2011 A l'école maternelle d'Adjohoun Construction d'une troisième classe en dur. Il reste encore deux classes dans des paillotes, L'effectif est de 150 enfants. |
||||
Vue de l'ensemble des urinoirs et des lavabos |
||||
Vue de l'intérieur de la nouvelle classe |
Vue de l'ensemble de trois classes |
|||
Novembre - Décembre 2010 L'assemblée générale d’AEB a eu lieu à la Salle des Fêtes de Liposthey le samedi 6 novembre avec une bonne assistance bien intéressée à connaître l'activité de l'association en France et au Bénin pendant les douze derniers mois. (Voir le compte rendu) |
Le 12 novembre nous sommes allés à la rencontre des enfants du conseil municipal d'Ychoux pour leur parler de ce que l'association a pu acheter et donner aux écoliers béninois avec leur collecte 2010. Ensuite nous avons passé un diaporama montrant la vie quotidienne des gens au Bénin, notamment dans les campagnes. – les jeunes ont suivi cette présentation avec beaucoup d'intérêt. |
||
Le 18 novembre : visite à l'école primaire de Pissos où tous les écoliers ont assisté eux aussi à la projection de notre diaporama ; les enfants ont posé de multiples questions . Quelques après-midi passés par plusieurs membres de l'association pour la préparation de cartons de matériel divers pour un prochain envoi au Bénin. |
||
Octobre 2010 Anne-Marie LABAT et Thérèse MATHON voyagent pour une douzaine de jours au Bénin ; pour la première, c'est retrouver la vie de l'association là-bas et voir l'avancement des différentes actions depuis l'année dernière, pour la seconde tout est découverte. (voir le carnet de voyage de Thérèse MATHON)
|
Au collège de Gbékandji : |
||||||
Un beau bâtiment pour la rentrée scolaire |
L'intérieur d'une des cinq classes |
|||||
Et à l'école primaire de Tegbo : |
||||||
A gauche la nouvelle classe et à droite les 2 classes construites par l'association en 2008 |
L'intérieur de la classe |
|||||
|
||||||
Remise de fournitures scolaires à l'école de Hougon |
Ninette à l'école maternelle d'AYOU |
Septembre 2010 En France : Deuxième bonne nouvelle : Le Crédit Agricole Aquitaine Mécénat accorde une aide de 4000 euros pour compléter le budget pour les travaux de finition du bâtiment du collège de Gbékandji |
|
|||
Fin Août 2010 Aline SAVI, Miriam et Jean-Marie MICHON partent pour quinze jours au Bénin. Aline découvre le pays et pour Jean-Marie et Miriam les journées sont bien remplies |
Visite des chantiers :
|
|||||
Le crépissage est terminé
| La pose des portes et fenêtre |
|||||
A l'école primaire de Tegbo Réunion avec le bureau des parents d'élèves pour parler des travaux restant à faire pour que la classe soit opérationnelle au mois d'octobre et pour connaître leurs besoins pour l'année prochaine. |
||||||
Réunion avec le bureau des parents d'élèves de |
Négociation du bois pour la charpente |
|||||
Distribution de fournitures et de vêtements Des fauteuils roulants aux dispensaires d'Azowlissé et de Gbékandji. |
||||||
Achat de fournitures scolaires pour les écoles primaires de Tegbo et Gbékandji II ainsi que pour la maternelle d'Adjohoun. Achat aussi de livres du programme béninois pour accroître le fonds de la bibliothèque de l'association. Rencontre avec le directeur du centre Paul Rival, Ousmane Dossou pour étudier ensemble l'aide supplémentaire que notre association peut leur apporter. Rencontre avec les collégiens orphelins de Gbékandji, bénéficiaires des bourses scolaires du programme ACOB, leurs parents ou tuteurs et le directeur du collège. | ||
Début Août 2010 Beaucoup de travaux entrepris par l'association A sa manière A.E.B. participe aussi à cette campagne!!! |
||||||
Grand panneau publicitaire vu dans la capitale
| ||||||
Au collège de Gbékandji : Début des travaux de finition du bâtiment en dur. |
||||||
Premier camion de sable
| Première bassine d'eau pour la construction |
|||||
Bruno Lokonon notre chef maçon et son équipe commencent le crépissage du bâtiment |
||||||
Pose des échafaudages et début du crépissage
| ||||||
A l'école primaire de Tegbo :
|
||||||
Destruction de l'ancienne classe |
Début de la construction |
|||||
Juillet 2010 Le 12 juillet, nous avons la bonne nouvelle que notre dossier « travaux de finition du bâtiment du collège de Gbékandji », présenté en mars au Conseil Régional d'Aquitaine, a été accepté. Il nous accorde une aide de 4900 euros. |
|||
Mai Juin 2010 A Ychoux : Le conseil municipal des enfants d'Ychoux a organisé une collecte chez les commerçants et a récupéré des fournitures scolaires à l'école pour notre association. Lors de la cérémonie de remise, la mairie d'Ychoux nous a fait un don complémentaire Des fournitures scolaires seront achetées au Bénin, cet été, avec cet argent |
||||
Vide greniers: Préparation de marchandises: |
||||
Beaucoup de mains volontaires pour préparer cartons et paletttes |
||||
Avril 2010 Organisation d'un loto à la salle des fêtes de Liposthey ; un résultat correct dans cette période de crise. Bon travail de toute l'équipe des bénévoles de l'association |
Février 2010
Anne Costantin et Michel Descan ont apporté, eux aussi, beaucoup de livres qui ont vite pris le chemin des rayons de la bibliothèque, mais aussi celui du collège de Gbékandji, où ils se sont rendus plusieurs fois pour suivre l'évolution du programme des bourses scolaires pour les orphelins (programme ACOB). |
||||||
Collège de Gbékandji: Remise de livres scolaires et de dictionnaires | Réunion avec le directeur, les tuteurs et les enfants bénéficiant du programme A.C.O.B. | |||||
Au centre des malvoyants Paul Rival d'Adjohoun Financement et réparation du puits et de la construction des nouvelles toilettes et coin douches. |
||||||
Le puits |
Les nouvelles latrines |
|||||
A l'école maternelle d'Adjohoun En partenariat avec la mairie d'Adjohoun, les travaux de construction d'une deuxième salle de classe en dur et des toilettes supplémentaires à l'école maternelle ont été terminés. Des lavabos adaptés à la taille des enfants ont été aussi bâtis ; ils fonctionnent avec l'eau potable de la ville. |
||||||
La deuxième classe |
Les lavabos |
|||||
Visite de plusieurs jours de Rose VARETE et de Rémi GELTZENLICHTER, membres de l'association Aidamitié, notre partenaire pour le financement de la cantine scolaire des orphelins de l'école primaire de Gbékandji II. Ils ont été accueillis avec tous les honneurs par le directeur, le conseiller pédagogique, tout le personnel enseignant, les cantinières et par les 430 enfants de l'école, avec les chants et danses du groupement des femmes. |
||||||
L'accueil à l'école de Gbékandji II |
Débats et discours sur l'action d'Aidamitié |
Janvier 2010 Après son congé maternité, Félicité Gahou a choisi de suivre son mari qui a été muté à Savalou. Christian Moustapha, qui la remplaçait déjà pendant son congé, a été embauché pour s'occuper de la bonne gestion de la bibliothèque. Félix Pacot l'a formé pendant les trois mois de son séjour. La bibliothèque est de plus en plus fréquentée. Réception, déchargement, tri et enregistrement des livres offerts par l'association Ouest Africa Solidarité. |
||||||
Tri des livres d'Ouest Africa Solidarité |
Christian MOUSTAPHA |
|||||
Décembre 2009 Au Bénin: Arrivée des deux palettes envoyées avec la Marine Nationale. Les cadeaux envoyés pour les petits de la maternelle pour Noël ont été distribués avec un peu de retard mais la joie des enfants était entière. |
Novembre 2009 Septième voyage de Félix Pacot. Il va passer trois mois à Adjohoun, il arrive chargé des cadeaux pour Noël, de livres et de matériel informatique. |
Septembre 2009 En France: |
Eté 2009 Au Bénin: Il a bien suivi les travaux à l'école de Gbékandji II: peinture de tous les bâtiments rénovés ou construits par AEB, installation de gouttières sur ces mêmes bâtiments, réparation de la citerne existante qui permettra dans l'avenir de ravitailler en eau les éviers qui seront installés dans l'abri cantine. Séjour de trois semaines de Marie Commère et Joanna Sciscenti, étudiantes à l'IUFM de Toulouse qui ont fait leurs premiers cours et animations en Afrique. (lire leur récit dans Carnet de voyages). Séjour de Miriam et Jean-Marie Michon, une quinzaine très active : |
||
Déplacements à Porto Novo avec Elisabeth et Basile pour l'achat de fournitures scolaires pour Gbékandji et Tegbo, de livres du programme scolaire béninois pour renforcer le fonds de la bibliothèque, de fournitures pour les jeunes parrainés partant à Pobé pour une formation d'aide soignant et pour un autre intégrant l'université. Déplacement à Pobé pour rencontrer les responsables des centres où les quatre jeunes suivront leur formation. Visite de l'école maternelle pour constater l'achat du mobilier et étudier déjà la construction d'une deuxième salle de classe en dur et des toilettes supplémentaires, en partenariat avec la mairie d'Adjohoun et les parents d'élèves, ainsi que la construction de plusieurs lavabos pour améliorer l'hygiène dans l'école. |
Visite de l'école primaire de Gbékandji II pour voir la belle allure de tous les bâtiments bien peints et discuter avec les parents d'élèves qui remercient AEB pour tous ces travaux et la pérennisation de la cantine scolaire pour les orphelins, le don annuel de fournitures scolaires pour tous ainsi que l'instauration, depuis cette année, de visites médicales pour tous les enfants. |
||||||
Vue de l'intérieur d'une classe |
Vue du bâtiment principal et de la citerne |
|||||
Il reste une classe encore en « banco » à remplacer par un bâtiment en dur – nous devrions le faire au cours de l'année 2010. Une demande a été faite par le directeur et les parents d'élèves pour la construction d'un abri cantine dans l'avenir. |
||||||
Vue d'une des deux classes |
Bâtiment à reconstruire |
|||||
Visite du collège de Gbékandji pour discuter avec le directeur et le bureau de parents d'élèves sur les modalités, pour l'année scolaire prochaine, de notre action « aide aux collégiens orphelins de Gbékandji »qui concernera 30 élèves. Nous constatons avec tristesse, dans quelles conditions matérielles travaillent tous ces élèves : un seul bâtiment en dur, pas complètement fini, et quatre paillotes |
||||||
Vue de l'intérieur d'une classe |
Vue des quatre paillotes |
|||||
Rencontre avec le directeur du centre des malvoyants Paul Rival à Adjohoun, monsieur Ousmane DOSSOU. Désirant les aider régulièrement, AEB a envoyé, par bateau, d'importantes fournitures pour ce centre. Il nous a fait part de certaines réparations urgentes à faire dans le centre: réparation d'infiltrations autour du puits qui leur fournit l'eau potable et reconstruction de toilettes. Ces travaux seront faits par AEB dans un proche avenir. Visite de beaux bâtiments du dispensaire et de la maternité de Gbékandji récemment construits par l'État. Nous y avons apporté du petit matériel médical et un dictionnaire Vidal. Les dispensaires de Kodé et de Gouké n'ont pas été oubliés; eux aussi ont reçu petit matériel médical et dictionnaire Vidal. Suivi de la comptabilité de l'association avec Basile et Elisabeth ; le programme mis en place par Félix Pacot, facilite beaucoup le travail. |
Juin 2009 En France: Nous avons été contactés par l'association Mission Air située à Bordeaux – elle se charge d'acheminer un container de matériel pour des associations solidaires travaillant en Afrique, avec un prix au m3 raisonnable. 6m3 de matériel divers ont été préparés par les bénévoles de l'association. L'entreprise Daney a transporté gratuitement ces palettes de Liposthey à Bordeaux. Tenue d'un stand lors d'une soirée du festival CINEMAGIN'ACTION à Pissos. |
||
Mai 2009
Au Bénin: Anne-Marie en qualité de membre d’AEB et d’infirmière, assiste à la deuxième visite médicale à l’école primaire de Gbékandji II. Elle informera le bureau, à son retour, sur les améliorations à apporter pour les visites de l’année 2010. A l’école maternelle d’Adjohoun, elles assistent à la mise en service de l’eau potable. Elles constatent le manque de mobilier dans les classes malgré une donation faite par l’Etat ; nous ferons fabriquer l’été prochain chaises, tables et meubles de rangement pour que les petits soient dans un environnement de qualité. A l’école primaire de Tegbo, les travaux de peinture du bâtiment de deux classes sont terminés ; elles sont lumineuses maintenant. Le directeur fait une demande de mobilier supplémentaire et de vaisselle pour que les enfants puissent manger dans des conditions plus hygiéniques ; ces achats seront faits l’été prochain. |
En France: |
||||||
Mars 2009
Vide grenier : Organisé à Pissos par l'école de Pissos; une partie du bénéfice sera reversée à notre association. Une belle journée ensoleillée et une grande affluence. Nous avons présenté notre association et vendu de l'artisanat et des objets offerts par des adhérents pour les proposer dans ce cadre. |
||||||
Voyage de Michel Descan et Anne Costantin: Chaque voyage au Bénin affine leur connaissance du pays, et façonne leur vision de la société et de la vie béninoise et la compréhension de cette communauté africaine si diverse et si complexe ; cela permet d’évaluer plus précisément le fonctionnement des réalisations d’AEB. Ils se sont rendus à plusieurs reprises au collège de Gbékandji pour évaluer le fonctionnement de notre programme « aide aux collégiens orphelins de Gbékandji » qui bénéficie en 2009 à 20 collégiens. Constat que de nombreux élèves n’avaient pas les moyens financiers de s’acheter les repas, et de ce fait, étaient dans l’impossibilité d’étudier normalement. Après leur retour, le paiement d’un repas par jour pour ces collégiens a été instauré grâce à de nouveaux donateurs pour ce programme. |
||||||
Décembre 2008 Janvier 2009 | ||||||
Crépissage et peinture de la salle de classe-magasin, des urinoirs et des latrines de l'école maternelle d'Adjohoun. |
||||||
A la bibliothèque beaucoup d'élèves viennent emprunter ou consulter des livres en particulier les Annales brevet, Annales Bac. Pour faciliter le travail de Madame Gahou un bureau comptoir a été installé. Tous les livres ont été numérotés; ainsi lors des prêts il suffit uniquement de transcrire un numéro. Ce numérotage facilite aussi le suivi et le rangement des ouvrages. |
||||||
L'association à organisée la première visite médicale à l'école de Gbékandji II. Un docteur assisté d'une infirmière et d'un infirmier ont examiné les enfants. |
||||||
Octobre 2008 Beaucoup de monde au loto organisé à la salle des fêtes de LIPOSTHEY. |
||||||
Septembre 2008 Arrivée à Adjohoun le 4 septembre sous une pluie diluvienne des palettes de matériel sorties du port de Cotonou par Basile Gbedji avec l'aide de la marine nationale du Bénin. | ||||||
Juillet et Août 2008 En France: Le 8 août présentation de notre association à Pissos dans le cadre du festival Cinémagin'action. Bonne occasion pour faire connaître nos actions au Bénin et recruter de nouveaux adhérents et vendre un peu d'artisanat béninois. |
Au Bénin: Félix a participé activement à la rénovation du bâtiment de trois classes à Gbekandji II. Il a pu constater la difficulté rencontrée à chaque moment ; les fortes pluies rendent les pistes impraticables, obligeant parfois le déchargement et le transport de matériaux loin du lieu souhaité et de travailler dans des conditions pénibles. Il a aidé le maçon dans le renforcement des murs utilisant des produits spéciaux apportés de France. Admiration du travail accompli par les charpentiers et les maçons, travaillant avec peu de moyens. |
||||||
Réfection du bâtiment principal de l'école de Gbékandji II | ||||||
Nettoyage du terrain de l'école maternelle, où à la fin de l'été les travaux de construction des urinoirs, latrines et classe-magasin ont été terminés et les deux paillotes déplacées et reconstruites pour servir de classes. |
||||||
Construction de la classe magasin, des paillotes et les latrines de l'école maternelle d'Adjohoun | ||||||
Dans la bibliothèque mise en place et classement des ouvrages amenés de France lors de notre voyage et les livres du programme béninois achetés à Porto Novo. De nombreux élèves se présentant au BEPC ou au BAC sont venus consulter documents et livres à la bibliothèque; surtout les pré bac et annales bac. Ils ont dit après que cela les a bien aidés à réussir leur examen. Mise en place d'un petit programme informatique afin de mieux suivre les comptes associatifs. | ||||||
22 Juin 2008 Départ pour le Bénin de Jean-Marie et Miriam Michon et Félix Pacot pour une quinzaine de jours pour les premiers et pour deux mois et demi pour le dernier. Plaisir d'assister aux derniers jours de classe dans les différents établissements, au calcul de moyennes faites en groupe, de voir le fonctionnement de la cantine scolaire pour les orphelins de l'école de Gbekandji II et de participer dans la même école à la fête de fin d'année avec un repas payé par AEB à tous les écoliers ; fête animée par un orchestre composé de parents d'élèves et de jeunes élèves et par d'excellents danseurs échassiers. Suivi de la comptabilité de l'association par Miriam Basile et Elizabeth parfois en s'éclairant avec des bougies à cause de multiples coupures d'électricité. Réunion avec les artisans pour l'organisation des travaux à effectuer pendant l'été : rénovation du grand bâtiment de 240m2 de l'école de Gbekandji II, construction de latrines et urinoirs et un bâtiment de 60 m2 servant de classe magasin sur le terrain de la future école maternelle d'Adjohoun. Sortie à Porto Novo avec Basile et Elisabeth pour l'achat de fournitures scolaires pour Gbékandji II et Tegbo et de produits d'hygiène pour les douze jeunes parrainés. Rencontre avec le maire d'Adjohoun récemment élu et ses collaborateurs. Nous lui avons exposé les actions déjà réalisées et nos projets pour l'avenir. Il nous considère comme des partenaires dans le développement de sa commune. Il est venu visiter la bibliothèque - médiathèque d'AEB ouverte à tout public ainsi que le terrain donné par la municipalité pour la construction de la nouvelle école maternelle. Il essaiera d'appuyer la demande d'Elisabeth auprès de l'Etat Béninois pour obtenir un bâtiment dans un avenir proche. Voyage à Tegbo en compagnie d'André Gbodja pour informer le comité des parents d'élèves que l'association avait apporté le complément d'argent nécessaire pour les finitions du bâtiment de deux classes de 100 m2 y compris la peinture dans les mêmes couleurs que le bâtiment principal. A la rentrée, l'école de Tegbo sera bien belle. Nous avons profité de ce déplacement aussi pour découvrir en compagnie d'un technicien béninois travaillant avec une ONG suisse, plusieurs installations solaires pour ravitailler les villageois en eau potable aux alentours d'Allada. Jean-Marie est très intéressé par ces réalisations. | ||||||
Juin 2008 Plusieurs membres d'AEB ont préparé deux palettes de livres, fournitures scolaires et lits médicalisés qui ont été transportées le 19 juin à Toulon par Jean-Marc Lafenêtre pour être acheminées par la Marine Nationale à Cotonou. | ||||||
Du 16 au 25 Avril 2008: Voyage de Jean-Marc Lafenêtre, président d'AEB Accompagné d'Anne-Marie Labat et Lucile Fabre. Premier contact avec l'Afrique pour Jean-Marc et Lucile. D'abord connaissance avec nos représentants au Bénin : André Gbodja, Basile Gbedji et Elisabeth Hekponhque et ensuite une semaine très occupée pour rencontrer les autorités locales : maire sortant, commandant de gendarmerie, inspecteur d'académie, directeur du collège de Gbekandji pour leur expliquer nos actions actuelles et nos projets futurs dans le cadre de l'éducation. Visite aussi du centre des malvoyants d'Adjohoun, un moment poignant quand on constate le dénuement dans lequel ces jeunes travaillent pour essayer de s'éduquer. Visites à l'école primaire de Tegbo pour constater l'avancement des travaux financés par AEB pour la construction de deux salles de classe et la finition du beau bâtiment de trois classes construit par l'Etat Béninois pour lequel l'association a participé avec 10% de la dépense. A l'école primaire de Gbekandji II pour la préparation avec le maître maçon et le charpentier du chantier de rénovation du bâtiment de trois classes de 240 m² prévu pour l'été 2008. Visite au terrain assigné par la mairie pour installer l'école maternelle qui doit déménager du beau bâtiment colonial qu'elle occupe actuellement. Réunion aussi avec les douze jeunes parrainés et avec les collégiens orphelins de Gbekandji qui bénéficient de la première année de parrainage scolaire instauré par AEB. Signature du contrat d'embauche de la bibliothécaire, madame Félicité GAHOU. | ||||||
Fin Mars 2008 - Loto organisé à la salle de fête de LIPOSTHEY avec un bon résultat. | ||||||
Décembre 2007 - janvier 2008
Suite à la décision du gouvernement béninois de permettre l'accès gratuit à la scolarité pour les enfants des maternelles et du primaire, l'effectif des écoliers s'est fortement accru dans les écoles. L'école maternelle d'Adjohoun est passée de 70 à 120 écoliers !!! Elisabeth HEKPONHQUE, la directrice, nous a demandé de l'aider pour agrandir la paillote existante et en construire une deuxième afin que les trois enseignants puissent avoir leur classe individuelle. Cela a été fait oar A.E.B., les parents d'élèves ont apporté aussi une participation finançière de 25%. |
||||||
La classe était vraiment bien remplie |
L'agrandissement et la construction d'une nouvelle paillote | |||||
Enfin un peu plus d'espace pour travailler |
Félicité GAHOU, la bibliothécaire, et Félix PACOT ont répertorié dans une base de données, rangé et classé les 950 ouvrages disponibles aujourd'hui à la bibliothèque. Un système de prêt de livres a été mis en place. Fin janvier 25 livres étaient prêtés pour la première fois à l'extérieur de la bibliothèque. La fréquentation par les collégiens et les lycéens à la recherche de documents pour leurs études est de plus en plus importante. Cinq ordinateurs sont en service actuellement et en plus de l'accès aux différents logiciels tels que : tableur, traitement de texte, base de données, chacun est équipé d'une petite encyclopédie. Et nombreux sont les étudiants qui viennent découvrir ces nouveaux outils de travail. Le souhait que nous avons est que cette bibliothèque devienne rapidement une bibliothèque pour tous. |
|||
Félicité |
|||
Premier voyage aussi pour Bénédicte CHOC. Découverte du pays, de ses habitants et de ses coutumes, mais aussi tous les jours des cours d'anglais, d'espagnol, de français donnés à la bibliothèque. (Voir rubrique carnet de voyage) |
Distribution des fournitures expédiées de France : Plusieurs fois Basile et Elisabeth ont réuni au centre de l'association des enfants dans le besoin afin de leur remettre livres, vêtements, chaussures etc. |
||||||
Il y a une très grande solidarité entre béninois, Basile n'oublie pas de partager avec d'autres écoles une partie de dons reçus, comme ici au collège d'Akpadanou, où comme dans beaucoup d'endroits , le manque de moyens est terrible ! |
A l'école de Gbékandji II Achat à Porto-Novo de livres, cahiers d'activité, craies, crayons, etc. grâce au don de l'école des Forges qui nous aide régulièrement.
|
||||||
Pour la deuxième année consécutive grâce à l'aide de l'Association Aide-Amitié, 47 enfants orphelins ont bénéficié de tickets de repas gratuits.
La remise des tickets donnant accès au repas gratuit Le groupe des enfants aidés et les deux directeurs de l'école de Gbékandji II |
||||||
TEGBO Premier voyage de David ROQUE, qui après avoir passé les fêtes de fin d'année à Adjohoun, s'est rendu à Tegbo où il a pu voir le nouveau bâtiment des trois classes qui est en voie d'achèvement ; l'association a participé avec 1500 euros (voir rubrique projets). Une belle réalisation avec des classes aérées et claires |
||||||
Il a aussi assisté au début de la remise en état d'un local abritant deux classes, la première tranche de ces travaux a été financée par l'association pour un montant de 1400 euros. Les travaux continuent.
En plein chantier, après avoir récupéré la charpente et la couverture, reconstruction des deux classes |
||||||
Distribution des fournitures scolaires don de l'association des parents de l'école publique de Capdenacgare (12) | ||||||
Novembre 2007 VISITE D'Anne COSTANTIN et de Michel DESCAN (15 JOURS SUR PLACE) Ils se sont rendus au Bénin pour mettre en place le projet d' "Aide aux collégiens orphelins de Gbekandji" , initié par MM Basile GBEDJI et Paulin DEGBENOU directeur du collège et qui concerne des enfants orphelins venant de quatre écoles primaires du secteur.
Leur participation financière depuis plusieurs mois a permis de payer la contribution annuelle au collège, des livres scolaires pour les 13 élèves concernés et d'assurer le repas de midi à la cantine durant toute l'année scolaire aux cinq enfants les plus nécessiteux. |
||||||
La cérémonie de la remise des fournitures |
||||||
M. Gbedji remettant des fournitures à un élève |
Cinq collégiens aidés |
|||||
Anne et Michel ont pu assister à la fin des travaux de crépissage de la cantine scolaire de GBEKANDJI II: restera la peinture du bâtiment.
.Les enfants apportent l'eau pour les maçons. Fin des travaux les maçons retirent leurs échafaudages. |
||||||
Voilà, le bâtiment de la cantine est terminé et opérationnel ; il accueille tous les jours de classe les cantinières qui peuvent ainsi distribuer les repas dans un endroit propre en dehors de la poussière et à l'abri des averses tropicales pendant la saison des pluies. |
||||||
Début septembre 2007 Arrivée à Adjohoun de deux palettes de fournitures (livres vêtements ordinateurs, vélos, fauteuil roulant, fournitures scolaires etc.) le transport a été gracieusement offert pour la partie routière jusqu'à Brest par l'entreprise DANEY, pour le transport maritime par la marine nationale française et nous avons été aidés par la marine nationale du Bénin pour le déchargement à Cotonou. |
||||
Du 12 au 23 août 2007 Visite de Miriam et Jean-Marie Miriam, Basile et Elisabeth ont passé plusieurs heures pour la comptabilité. Jean-Marie a rencontré un maçon et un menuisier pour établir un devis de réfection d'un bâtiment scolaire à Gbékandji II. Ils se sont aussi rendus avec nous à Tegbo et ont pu évaluer l'ampleur des besoins de cette école. | ||||
Eté 2007, Félix et Jean-Pierre au Bénin du 8 juillet au 23 août. Grâce au concours de l'Association BENOVO et du CRDP de Lille, nous avons apporté du matériel pour les 21 écoliers malvoyants de l'école créée par Ousmane (tablettes pour l'écriture, livres de bibliothèque en braille, .). Une petite révolution pour cette école située dans des locaux très délabrés et sans aucun moyen. Enfants en train d'écrire et de lire en braille. Toilettes de l'école et le réfectoire. |
||||||||
Gbékandji II: construction d'un abri pour la cantine. C'était un projet très attendu par les enfants, les parents d'élèves et les enseignants de Gbékandji II. Tous les enfants pourront manger à l'abri pendant la longue saison des pluies. Bientôt quelques bancs agrémenteront les lieux.
Photos: Parents préparant le terrain et l'abri cantine. |
||||||
Remise des lettres des correspondants à l'école maternelle d'Elisabeth. Les élèves de l'école du POUY à Mont de Marsan ont dessiné pour les petits béninois. Leurs parents et leurs maîtres se sont mobilisés pour envoyer cahiers stylos et de nombreux livres de bibliothèque. |
||||||
Enrichissement de la bibliothèque Grâce à l'association Livres sans Frontières et au formidable travail effectué par Madame GARREAU SIVERA , nous avons apporté de nombreux ouvrages pour notre bibliothèque d'Adjohoun : encyclopédies, dictionnaires, romans.. Nous avons aussi acheté tous les livres des programmes scolaires béninois de la sixième à la terminale. Nous sommes maintenant à la recherche d'un bibliothécaire qui animera cette bibliothèque ouverte à tous. |
||||||
Cours pour les enfants parrainés et leurs camarades Pendant les vacances scolaires, chaque matin, Félix a dispensé des cours d'informatique dans la salle aménagée à cet effet. Les enfants ont pu se familiariser avec Word et Excel. Ils ont aussi consulté avec forte motivation les articles de leur choix sur l'encyclopédie Hachette. Ils ont acquis des bases solides pour l'utilisation des TICE. |
||||||
Jean-Pierre a donné des cours de mise à niveau scolaire pour de nombreux enfants. Les élèves entrant en quatrième ont pu aborder une partie importante des cours d'algèbre de ce niveau. |
Achat de fournitures scolaires Comme chaque année, nous avons acheté des fournitures scolaires pour les écoles de Gbékandji II et Tegbo. |
||||
Du 25 février au 14 mars 2007. Séjour d'Anne-Marie LABAT, Patricia et Jean-Luc COMMERE Participation aux cours du soir donnés à la bibliothèque d'Adjohoun. |
||||||
Remise de récompenses (comme le veut la coutume) aux meilleurs élèves de chaque classe à Gbékandji II. | ||||||
Partage de repas de fête avec les enfants parrainés , Basile et Elisabeth. | ||||||
Visite à Tegbo pour suivre les projets en cours. Comme prévu, l'adduction d'eau a été réalisée. Tous les enfants ont accès à l'eau. La cantinière prépare plus facilement les repas.
|
||||||
Les murs en banco déjà très délabrés ont été détruits par la chute de branches. Un projet de rénovation doit être envisagé. |
||||||
Achat d'une moto pour les déplacements de Basile, pour AEB. | ||||||
Décembre 2006 Félix PACOT , adhérent de l'association, et Jean-Pierre CHARDIET rendent visite à nos amis béninois. Ils remettent aux élèves de l'école de Gbékandji II le courrier des écoles de Parentis en Born (Landes) et Des Forges (Alsace). Ils proposent aussi aux enfants des photos et des films montrant la vie de leurs correspondants en France. |
||||||
Remise du courrier de la maternelle de l'école du POUY de Mont de Marsan aux enfants de l'école maternelle d'Elisabeth. | ||||||
Remise des manuels scolaires béninois achetés grâce au don de 500 € de l'École des Forges. | ||||||
Visite à l'école pour non-voyants d'Adjohoun. Ils sont reçus par Ousmane qui leur présente les élèves et les enseignants. Leurs besoins en matériel seront transmis à l'association BENOVO (association française d'aide aux non-voyants) qui a décidé de les aider par le biais de l'association Aide Ecoles Bénin. | ||||||
Mise en route des ordinateurs apportés pour la bibliothèque. Et tous ensemble pour célébrer Noël et la Nouvelle Année. |
||||||
Juillet août 2006
Un séjour de quelques membres de l'association, au mois d'août, a permis de constater l'évolution favorable des actions mises en place mais également l'ampleur de la tâche qu'il reste à accomplir. Respectant une promesse faite lors de la venue d'André GBODJA Directeur béninois à LIPOSTHEY, Monsieur HARAMBAT, Maire de la commune, faisait partie du voyage, montrant ainsi son intérêt pour notre association. Il a participé à l'inauguration des trois salles de classe à Gbékandji II. Malgré les vacances scolaires, de nombreux enfants et parents ont participé à cette fête. Le chèque de 3 000 € du Crédit Agricole de Labouheyre a été bien utilisé et tous, enseignants et élèves, pourront travailler dans de meilleures conditions. |
||||||
Module de 3 salles de classe |
Vue partielle de l'assistance |
|||||
Dans le même temps, nous avons distribué des manuels scolaires acheminés au mois de mars par la Marine Nationale. Des fournitures scolaires seront fournies aux enfants les plus démunis, quelques manuels béninois seront achetés. Le point a été également fait sur le fonctionnement de la cantine scolaire des enfants orphelins ou très défavorisés. Le système mis en place fonctionne correctement ; plus de détails vous seront donnés lors de l'A.G. Ce projet est pérennisé pour la prochaine année scolaire grâce à un don de l'association « Aide Amitié ». Nous avons aussi rencontré la responsable « hydraulique » régionale qui nous a informé que le puits sera opérationnel avant la fin de l'année. |
||||||
Le second chantier concerne l'école de Tegbo, village natal d'André. Nous avons constaté que la première pierre est toujours là mais elle ne devrait pas rester seule très longtemps. Nous avons reçu l'assurance de la Mairie d'Allada, que les travaux allaient bientôt démarrer. Là aussi réception simple mais chaleureuse des parents d'élèves et des enfants. Nous nous sommes engagés dans l'urgence à financer l'adduction d'eau à l'école (150 €) et l'abonnement pour l'année. Grand soulagement pour l'assistance ! Nous avons aussi distribué des manuels scolaires pour l'école et pour le collège local qui manque vraiment de tout. Des fournitures scolaires seront fournies aux enfants les plus démunis, quelques manuels béninois seront achetés. |
||||||
Nous n'avons pas oublié le collège d'Adjohoun où sont scolarisés les adolescents parrainés par des membres de l'association. De nombreux livres offerts par un collège de Mérignac permettront à cet établissement d'ouvrir une bibliothèque digne de ce nom. | ||||||
Nous avons aussi loué un local et ouvert une bibliothèque pour les enfants d'Adjohoun.
Naissance de la bibliothèque, maillon essentiel pour la réussite des élèves (livre = trésor)
|
||||||
En ce qui concerne les jeunes parrainés, une réunion avec leurs parents ou tuteurs a permis de mieux comprendre leur vie quotidienne. André, Basile et Elisabeth leur ont rappelé leurs droits et leurs devoirs. Il a été demandé une bonne assiduité à l'école, un bon comportement et une participation aux tâches ménagères. Les parrains et marraines recevront prochainement une note explicative sur la répartition de l'argent du parrainage. Il faut féliciter et remercier André, Elisabeth et Basile pour le travail formidable qu'ils accomplissent. Quand on voit sur place les difficultés rencontrées pour résoudre le moindre petit problème quotidien, on ne peut être qu'admiratif. |
||||||
Ce voyage a aussi permis de rencontrer des gens, de découvrir des paysages, de vivre dans un monde tellement éloigné du nôtre. Lors de notre prochaine Assemblée Générale, nous pourrons réfléchir ensemble sur nos futurs modes d'action. |
||||||||
André |
Basile |
Elisabeth |
||||||
Avril 2006 Notre projet cantine à l'école de Gbékandji II a démarré pour les 27 orphelins de père et/ou de mère qui ne mangeaient ni le matin, ni le midi. Chaque parent ou tuteur a participé à une réunion avec les enseignants et Jean-Pierre CHARDIET afin de bien fixer les règles de fonctionnement. Une assiduité à l'école et des conditions d'hygiène et de vie correctes ont été demandées. Cette action est d'ores et déjà pérennisée pour l'année scolaire à venir grâce à vos dons et à l'aide apportée par l' association « Aide amitié ». Un montant a été mis à disposition du Directeur de l'école de Gbékandji II afin d'assurer les soins médicaux des enfants les plus démunis. |
||||||
Réunion avec le parent ou le tuteur |
Orphelin avec son repas |
|||||
Nous avons dû, plus tôt que prévu, commencer à mettre en place le parrainage d'une dizaine d'enfants et d'adolescents très démunis. 11 parrains et marraines sont prêts à assumer leur nouveau statut.
Le conteneur arrive au Bénin et à Adjohoun. |
||||||
Mars 2006 Envoi d'un conteneur au Bénin grâce au concours de la Marine Nationale (transport maritime gratuit) et à l'entreprise DANEY transport routier jusqu'à Toulon offert (fourgon, péages autoroutiers, carburant).
Livres scolaires pour école primaire et collège, vélos, lits médicalisés, vêtements . |
||||||
Photos de l'avancement des travaux des trois salles de classe de l'école de GBEKANDJI II.
Trois salles de classe en dur remplaçant les anciennes salles en bambou et en banco |
||||||
Décembre 2005 Nouvelle visite de Jean-Pierre CHARDIET au BENIN. Pose de la première pierre pour l'école de TEGBO. Apport de fournitures scolaires. |
||||||
Remise de 3 000 € (don du Crédit Agricole de LABOUHEYRE) à l'école de GBEKANDJI II pour la construction de trois autres salles de classe.
Apport de fournitures scolaires. |
||||||
Participation des parents d'élèves pour la construction. |
||||||
Lors de ce voyage offert par Air France, France Culture effectue un reportage sur les actions de l'association "Aide Ecoles Bénin" dans ce pays. Emission diffusée le 20 février. | ||||||
Retour haut de page |